| Belarusian |
| lexicalization | bel: Партугальская культура |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Култура на Португалия |
| Czech |
| lexicalization | ces: Portugalská kultura |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Diwylliant Portiwgal |
| German |
| lexicalization | deu: kultur |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Kulturo de Portugalio |
| Basque |
| lexicalization | eus: Portugalgo kultura |
| Finnish |
| has gloss | fin: Portugalin kulttuuri juontaa juurensa antiikin roomalaiseen kulttuuriin, ja siihen ovat jättäneet jälkensä lukuisat nykyisen Portugalin alueella aikojen saatossa asuneet kansat. |
| lexicalization | fin: Portugalilainen kulttuuri |
| lexicalization | fin: Portugalin kulttuuri |
| French |
| has gloss | fra: La culture du Portugal trouve ses racines dans la culture latine de la civilisation romaine, avec également un héritage celtibères (mélange de culture celtique pré-romaine et ibérique). |
| lexicalization | fra: Culture Du Portugal |
| lexicalization | fra: Culture portugaise |
| Galician |
| has gloss | glg: A cultura de Portugal ten as súas raíces na cultura latina da Antiga Roma con influencias celtas. |
| lexicalization | glg: Cultura de Portugal |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: פורטוגל: תרבות |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Portugál kultúra |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Budaya Portugal |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Portúgölsk menning |
| Italian |
| lexicalization | ita: Cultura del Portogallo |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ポルトガルの文化 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 포르투갈의 문화 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Portugāles kultūra |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Португалска култура |
| Mirandese |
| has gloss | mwl: La cultura pertuesa ten las sues raízes na cultura fenícia, púnica, heibraica, berebere i romana. La defrenciaçon cultural de l nuosso pobo manifesta-se atrabeç de ls tipos dhabitaçon, de las manifestaçones paganas i relegiosas, de la gastronomie i de l folclore, ó até de las calçadas tipicamente pertuesas i de lazuleijarie. |
| lexicalization | mwl: Cultura de Pertual |
| lexicalization | mwl: cultura pertuesa |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Cultuur in Portugal |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Portugisisk kultur |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Portugisisk kultur |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Cultura portuguesa |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kultura Portugalii |
| Portuguese |
| has gloss | por: * Poesia |
| lexicalization | por: Cultura de Portugal |
| Russian |
| lexicalization | rus: Культура Португалии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Kultúra v Portugalsku |
| Castilian |
| has gloss | spa: La cultura de Portugal tiene sus raíces en la cultura latina de la Antigua Roma con influencias celtas y semitas. |
| lexicalization | spa: Cultura de Portugal |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Kultur i Portugal |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Portekiz'de kültür |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Культура Португалії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Văn hóa Bồ Đào Nha |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 葡萄牙文化 |
