| German |
| has gloss | deu: Cyberpunk 2020 ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel im düsteren Cyberpunk-Genre. Ebenso wie der Vorläufer Cyberpunk 2013 beruht seine Spielwelt u.a. auf dem Roman Neuromancer von William Gibson. Das Rollenspiel (von Autor Mike Pondsmith) erschien 1988 im Verlag R. Talsorian Games auf Englisch und 1992 auf Deutsch. Heute wird es von Games-In verlegt. Eine umstrittene Neuauflage („V3.0“) ist 2007 erschienen und entwickelt die Spielwelt zeitlich weiter. 2008 erschien die Übersetzung der zweiten Auflage von Cyberpunk 2020 als Hardcover. |
| lexicalization | deu: Cyberpunk 2020 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Cyberpunk 2020 on R.Talsorian Gamesin kustantama kyberpunk-roolipeli synkästä lähitulevaisuudesta. Roolipelin suomensi Joona Vainio. |
| lexicalization | fin: Cyberpunk 2020 |
| French |
| has gloss | fra: Cyberpunk 2020 est l'un des jeux de rôles les plus connus du mouvement cyberpunk, principalement illustré dans la littérature par William Gibson, et édité par R. Talsorian Games. Il en existe une version GURPS. |
| lexicalization | fra: Cyberpunk 2020 |
| Italian |
| has gloss | ita: Cyberpunk 2020 è un gioco di ruolo di ambientazione cyberpunk pubblicato originariamente dalla R.Talsorian Games e in Italia dalla Stratelibri |
| lexicalization | ita: Cyberpunk 2020 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サイバーパンク2.0.2.0. (Cyberpunk 2020)は、サイバーパンクをテーマにしたテーブルトークRPG。アメリカ合衆国のゲーム出版会社R. タルソリアンゲームズ（ ）によって発売され、日本語版はホビーベース/イエローサブマリンにより1993年に販売されている。 |
| lexicalization | jpn: サイバーパンク2.0.2.0. |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Cyberpunk 2020 yra vaidmenų žaidimo sistema, sukurta Mike Pondsmith ir leidžiama R. Talsorian Games. Jos veiksmas vyksta tipiškame kiberpanko pasaulyje, 2020-aisiais metais. Naudojami dešimtainiai ir šešetainiai žaidimo kauliukai. |
| lexicalization | lit: Cyberpunk 2020 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cyberpunk 2020 is een cyberpunk rollenspel geschreven door Mike Pondsmith en uitgegeven door R. Talsorian Games. |
| lexicalization | nld: Cyberpunk 2020 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Cyberpunk 2020 er et cyberpunk rollespill utviklet av Mike Pondsmith og utgitt av R. Talsorian Games. |
| lexicalization | nor: Cyberpunk 2020 |
| Polish |
| has gloss | pol: Cyberpunk 2020 - gra fabularna, utrzymana w konwencji cyberpunka, której akcja toczy się w przyszłości, którą aktualnie należałoby nazwać przyszłością alternatywną. Właścicielami gry jest Talsorian Games inc. W Polsce wydawcą był Copernicus Corporation. |
| lexicalization | pol: Cyberpunk 2020 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cyberpunk 2020 é um jogo de RPG escrito por Mike Pondsmith, produzido pela R. Talsorian Games e publicado no Brasil pela Devir Livraria. |
| lexicalization | por: Cyberpunk 2020 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cyberpunk 2020 es un juego de rol creado por Mike Pondsmith en 1988 y ambientado en un universo cyberpunk. Cyberpunk 2020, editado por R. Talsorian Games en 1990, es en realidad el título de la segunda edición de Cyberpunk 2013, publicado por primera vez en 1988, también por R. Talsorian Games. La edición actual del juego es la tercera, titulada Cyberpunk V.3. |
| lexicalization | spa: Cyberpunk 2020 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cyberpunk 2020 är ett amerikanskt cyberpunk-rollspel skrivet Mike Pondsmith och publiceras av R. Talsorian Games. |
| lexicalization | swe: Cyberpunk 2020 |
