| Catalan |
| has gloss | cat: La prova dels 25 kilòmetres masculins fou una de les dues proves de ciclisme que es disputà als Jocs Olímpics destiu 1900. Fou la segona de les proves disputades, el 15 de setembre i en ella hi van prendre part set ciclistes en representació de França i els Estats Units. 4 dells havien pres part en la prova dels 2 km. Louis Bastien era el favorit, junt a John Henry Lake i Louis Hildebrand. Bastien guanyà, demostrant que era el més fort en les llargues distàncies dels ciclistes presents. |
| lexicalization | cat: Ciclisme als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - 25 quilòmetres |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A férfi 25 kilométer egyike volt a két pályakerékpár-versenynek az olimpiai programnak. Ezt a versenyt szeptember 15-én rendezték. |
| lexicalization | hun: 1900. évi nyári olimpiai játékok |
| Korean |
| has gloss | kor: 1900년 하계 올림픽의 사이클 남자 25km 경기는 1900년 9월 15일에 프랑스 파리에 있는 뱅센 벨로드롬에서 진행되었다. 2개국에서 7명의 선수가 참가하였다. |
| lexicalization | kor: 1900년 하계 올림픽 사이클 남자 25km |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyścig na 25 kilometrów był jednym z dwóch wyścigów kolarskich na Igrzyskach Olimpijskich w Paryżu. Został rozegrany 15 września. W wyścigu wzięło udział 7 kolarzy, Amerykanin Lake nie ukończył wyścigu. Wszystkie medale zdobyli Francuzi. Wygrał Louis Bastien. |
| lexicalization | pol: Kolarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 - 25 km. |
| Portuguese |
| has gloss | por: A prova de 25 quilômetros do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 ocorreu em 15 de setembro. Sete ciclistas de dois países disputaram a prova. |
| lexicalization | por: Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 - 25km masculino |
| Russian |
| has gloss | rus: Призёры | class="wikitable" |- align=center |width=200 bgcolor=gold |Золото |width=200 bgcolor=silver|Серебро |width=200 bgcolor=cc9966|Бронза |- | | | |} |
| lexicalization | rus: Велоспорт на летних Олимпийских играх 1900 - 25 километров |
