Arabic |
has gloss | ara: ترتيب الفرق | class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" |الترتيب |الدولة | | | | |- bgcolor="#ffffff" | 1. | أستراليا | 6 | 2 | 2 | 10 |- bgcolor="#ffffff" | 2. | روسيا | 2 | 2 | 1 | 5 |- bgcolor="#ffffff" | 3. | المملكة المتحدة | 2 | 1 | 1 | 4 |- bgcolor="#ffffff" | 4. | ألمانيا | 1 | 1 | 4 | 6 |- |} |
lexicalization | ara: سباق الدرجات الهوائية في أولمبياد 2004 |
Catalan |
has gloss | cat: Als Jocs Olímpics destiu de 2004 celebrats a la ciutat dAtenes (Grècia) es realitzaren 18 proves de ciclisme, onze en categoria masculina i set en categoria femenina. La competició es dividí entre quatre de ciclisme en ruta, dotze de ciclisme en pista i dues de ciclisme de muntanya. La competició tingué lloc entre els dies 14 i 24 dagost de 2004 als carres dAtenes pel que fa al ciclisme en ruta, al Velòdrom Olímpic pel que fa al ciclisme en pista i al Circuit Olímpic de Parnitha pel que fa al ciclisme de muntanya. |
lexicalization | cat: Ciclisme als Jocs Olímpics d'estiu de 2004 |
Welsh |
has gloss | cym: Cynhalwyd cystadalethau Seiclo yng Ngemau Olympaidd yr Haf 2004 yn Velodrome Olympiadd Athen, Safle Beic Mynydd Parnitha ac ar strydoedd Athen. |
lexicalization | cym: Seiclo yng Ngemau Olympaidd yr Haf 2004 |
German |
has gloss | deu: <div style="float: right;">__TOC__ Bei den XXVIII. Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen wurden im Radsport insgesamt 18 Wettbewerbe ausgetragen, elf für Männer und sieben für Frauen. |
lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2004/Radsport |
Estonian |
has gloss | est: Nimed vajavad kontrollimist Jalgrattasport 2004. aasta suveolümpiamängudel toimus 14. - 28. august ja jagunes kolmeks alade rühmaks: maanteesõit, trekisõit ja mägijalgrattasport. |
lexicalization | est: Jalgrattasport 2004. aasta suveolümpiamängudel |
Finnish |
has gloss | fin: Ateenan kesäolympialaisissa 2004 kilpailtiin kaikkiaan 18 pyöräilylajissa. Maantiepyöräily järjestettiin Ateenan kaduilla, ratapyöräily Olympiavelodromilla ja maastopyöräily Parnitha-vuorella. |
lexicalization | fin: Pyöräily kesäolympialaisissa 2004 |
French |
lexicalization | fra: Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2004 |
Hungarian |
lexicalization | hun: 2004. évi nyári olimpiai játékok |
Italian |
lexicalization | ita: Ciclismo ai Giochi della XXVIII Olimpiade |
Japanese |
has gloss | jpn: アテネオリンピック (2004年) における自転車競技は、2004年8月14日から8月28日にかけて、ギリシャのアテネで行われたアテネオリンピックにおける、自転車競技の結果の詳細である。 |
lexicalization | jpn: アテネオリンピック (2004年) における自転車競技 |
Dutch |
has gloss | nld: De wielersport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene. |
lexicalization | nld: Wielersport op de Olympische Zomerspelen 2004 |
Norwegian |
lexicalization | nor: Sykling under Sommer-OL 2004 |
Polish |
lexicalization | pol: Kolarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 |
Portuguese |
has gloss | por: O Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi disputado na cidade de Atenas. A competição contou com três disciplinas: |
lexicalization | por: Ciclismo nos jogos olímpicos de verão de 2004 |
Castilian |
lexicalization | spa: Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 |
Swedish |
has gloss | swe: Olympiska sommarspelen 2004 - Cykel |
lexicalization | swe: Cykling vid Olympiska sommarspelen 2004 |
Chinese |
has gloss | zho: 2004年夏季奥林匹克运动会的自行车比赛从8月14日-8月28日举行,分为场地自行车比赛、公路自行车比赛和山地自行车比赛。 |
lexicalization | zho: 2004年夏季奥林匹克运动会自行车比赛 |