| Japanese |
| has gloss | jpn: ダッキニー語はインド語派の言語である。アーンドラ・プラデーシュ州のハイデラバードを中心としたインド南部のデカン高原に話者がいる。ウルドゥー語の方言である。 |
| lexicalization | jpn: ダッキニー語 |
| Latin |
| has gloss | lat: Dialectus Dakhini (दक्खिनी ) ad Linguas Indicas e divisione Indoiranica familiae Indoeuropaeae pertinet; est dialectus linguae Urdu. In India adhibetur. Fuit olim lingua litterarum praeclara, a poëtis Muhammad Quli Qutb Sah et Vali Dakkhini ornata. |
| lexicalization | lat: Dialectus Dakkhini |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Dakkhini (hindi: दक्खिनी dakkʰinī), også kjend som deccani (urdu: دکنی), er ein dialekt av urdu, evt. ein dialekt av hindi, snakka i Deccan-området i det sørlege India, særleg i byen Hyderabad, i delstaten Andhra Pradesh. Det finst ein rik skriftleg tradisjon på dialekten, som har vorte svekka den siste generasjonen. |
| lexicalization | nno: Dakkhini |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาทักขินี (ภาษาฮินดี : दक्खिनी) หรือภาษาเทจจนี (ภาษาอูรดู : دکنی) เป็นภาษาถิ่นของภาษาอูรดู ใช้พูดในเขตเดคคัน ทางใต้ของอินเดีย มีศูนย์กลางที่เมืองไฮเดอราบัด รัฐอันธรประเทศ พัฒนาขึ้นจากภาษาในอินเดีย และภาษาเปอร์เซีย มีลักษณะที่ผสมผสานกัน ระหว่างภาษาสันสกฤต ภาษาฮินดี ภาษาอูรดู ภาษามราฐี ภาษาคุชราต ภาษากันนาดา ภาษาเตลุกุ ภาษาอาหรับ ภาษาเปอร์เซีย และภาษาตุรกี เป็นภาษากลางของมุสลิมทางใต้ของอินเดีย |
| lexicalization | tha: ภาษาทักขินี |
| Urdu |
| has gloss | urd: دکنی :Dakhni (Hindi: दक्खिनी ), also known as Dakkhani, Deccani (Urdu: دکنی) : یہ بولی اردو زبان کی ایک اہم بولی ہے، جو جنوبی ہندوستان میں بولی جاتی ہے۔ |
| lexicalization | urd: دکنی |
