| German |
| has gloss | deu: Die Demokratische Partei (Partai Demokrat, PD) ist eine politische Partei in Indonesien. Sie wurde am 9. September 2001 gegründet. Ihre politische Ausrichtung beruht auf der Pancasila, also den fünf Grundsätzen der indonesischen Verfassung. |
| lexicalization | deu: Demokratische Partei |
| French |
| has gloss | fra: Le Parti démocrate, en indonésien Partai Demokrat, est un parti politique indonésien fondé le 9 septembre 2001. Son candidat à lélection présidentielle de 2004, Susilo Bambang Yudhoyono, est lactuel président de la République. Le parti se fonde sur le Pancasila. |
| lexicalization | fra: Parti democrate |
| lexicalization | fra: Parti démocrate |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Partai Demokrat adalah sebuah partai politik Indonesia. Partai ini didirikan pada 9 September 2001 dan disahkan pada 27 Agustus 2003. Pendirian partai ini erat kaitannya dengan niat untuk membawa Susilo Bambang Yudhoyono, yang kala itu menjadi Menteri Koordinator bidang Politik dan Keamanan di bawah Presiden Megawati, menjadi presiden. Karena hal inilah, Partai Demokrat terkait kuat dengan figur Yudhoyono. |
| lexicalization | ind: Partai Demokrat |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Partai Demokrat(in italiano: Partito Democratico) è un partito politico indonesiano fondato il 9 settembre 2001, il maggiore esponente è lattuale primo ministro indonesiano Susilo Bambang Yudhoyono. Lideologia del Partai Demokrat è basata sul Pancasila. |
| lexicalization | ita: Partai Demokrat |
| Javanese |
| has gloss | jav: Partai Demokrat kuwi partai pulitik Indonesia sing dipimpin déning Susilo Bambang Yudhoyono. Diadegaké tanggal 9 September 2001 lan disahaké tanggal 27 Agustus 2003, partai iki pisanan mèlu pemilu taun 2004 lan menangaké swara 7,45% (8.455.225) saka total swara lan éntuk 57 kursi ing DPR. |
| lexicalization | jav: Partai Demokrat |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Parti Demokrat adalah sebuah parti politik Indonesia yang dipimpin oleh Susilo Bambang Yudhoyono. Didirikan pada 9 September 2001 dan disahkan pada 27 Ogos 2003, parti ini buat pertama kali menyertai pilihan raya umum pada tahun 2004 dan memenangi undi sebanyak 7.45% (8.455.225) dan mendapatkan 57 kerusi dalam DPR. Dari hasil Pemilihan raya umum 2009, Partai Demokrat mendapatkan 148 kerusi (26,4%) di DPR RI, setelah mendapat 21.703.137 total suara (20,4%). Partai Demokrat meraih suara terbanyak di banyak provinsi, hal yang pada pemilu sebelumnya tidak terjadi, seperti di Aceh, DKI Jakarta, dan Jawa Barat. |
| lexicalization | msa: Partai Demokrat |
