| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Население на Исландия |
| French |
| lexicalization | fra: Demographie de l'Islande |
| lexicalization | fra: Démographie de l'islande |
| Galician |
| lexicalization | glg: Demografía de Islandia |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: איסלנד: דמוגרפיה |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Íslendingar eru í megindráttum Norðurlandaþjóð hvað varðar menningu og tungumál. Samkvæmt elstu ritheimildum byggðist landið upphaflega af norrænum mönnum, einkum frá Noregi og frá nýlendum víkinga á Bretlandseyjum en með þeim í för voru meðal annars kristnir Írar og Bretar. Íslendingar hafa í gegnum tíðina átt mest samskipti við helstu fiskveiðiþjóðir á Norður-Atlantshafi. |
| lexicalization | isl: Lýðfræði Íslands |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Islandijos gyventojai kilę iš norvegų ir airių (norvegų atvežti vergovei) palikuonių. |
| lexicalization | lit: Islandijos demografija |
| Polish |
| has gloss | pol: | class="wikitable" |---- !colspan="2" align="center"| (2006) |---- | Liczba ludności | 299.388 |---- !colspan="2"| Ludność według wieku |---- | 0 - 14 lat | 21,7% |---- | 15 - 64 lat | 66,5% |---- | ponad 64 lata | 11,7% |---- !colspan="2"| Wiek (mediana) |---- | W całej populacji | 34,2 lat |---- | Mężczyzn | 33,8 lat |---- | Kobiet | 34,7 lat |---- | Przyrost naturalny | 0,692% |---- | Współczynnik urodzeń | 13,64 urodzin/1000 mieszkańców |---- | Współczynnik zgonów | 6,72 zgonów/1000 mieszkańców |---- | Współczynnik migracji | 1,74 migrantów/1000 mieszkańców |---- !colspan="2"| Ludność według płci |---- | przy narodzeniu | 1,04 mężczyzn/kobietę |---- | poniżej 15 lat | 1,03 mężczyzn/kobietę |---- | 15 - 64 lat | 1,03 mężczyzn/kobietę |---- | powyżej 64 lat | 0,82 mężczyzn/kobietę |---- !colspan="2"| Umieralność noworodków |---- | W całej populacji | 3,29 śmiertelnych/1000 żywych |---- | płci męskiej | 3,43 śmiertelnych/1000 żywych |---- | płci żeńskiej | 3,14 śmiertelnych/1000 żywych |---- !colspan="2"| Oczekiwana długość życia |---- | W całej populacji | 80,31 lat |---- | Mężczyzn | 78,23 lat |---- | Kobiet | 82,48 lat |---- | Rozrodczość | 1,92 urodzin/kobietę... |
| lexicalization | pol: Demografia Islandii |
| Portuguese |
| has gloss | por: Demografia da Islândia - A maioria dos islandeses descende de povoadores noruegueses e celtas oriundos da Irlanda, e a população é notavelmente homogênea. De acordo com estatísticas do governo islandês, 99% da população vive em áreas urbanas (ou seja, em localidades com população maior do que 200 pessoas), e 60% dela vive em Reykjavík e seu entorno. |
| lexicalization | por: Demografia da Islândia |
| Russian |
| lexicalization | rus: Население Исландии |
| Castilian |
| has gloss | spa: Población: aproximadamente 299.388 (julio de 2006) |
| lexicalization | spa: Demografia de Islandia |
| lexicalization | spa: Demografía de Islandia |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Demografia e Islandës |
