Catalan |
has gloss | cat: Els Deserts dAustràlia és un conjunt de zones desertes o semidesèrtiques que cobreixen una gran part d Austràlia. |
lexicalization | cat: Deserts d'Austràlia |
German |
lexicalization | deu: Wüste in Australien |
Esperanto |
has gloss | epo: La dezertoj de Aŭstralio kovras grandan parton de la surfaco de Aŭstralio. Ili ĉefe situas en la centra kaj nordorienta partoj de la lando. |
lexicalization | epo: Dezertoj de Aŭstralio |
Estonian |
lexicalization | est: Austraalia kõrbed |
Finnish |
has gloss | fin: Australian aavikot sijaitsevat Australian mantereen sisäosissa. Niitä ovat muun muassa Great Sandy, Great Victoria ja Simpson. Australian sisäosien autiomaiden hiekka on enimmäkseen punaista lateriittihiekkaa. Simpsonin aavikolla on jopa 150 kilometrin pituisia punaisia hiekkaharjuja. Australiassakin on "maalattu aavikko" (Painted desert) jossa näkyy vuorten kyljessä värikkäitä kalliokerrostumia, jotka ovat paljastuneet rapautumisen myötä. Aavikoiden ympärillä on laaja pensasaroalue. Australian aavikoituminen johtuu muun muassa korkeapaineesta ja siitä, että aavikot sijaitsevat mantereen sisäosissa, minne meristä sadepilviin haihtuva kosteus ei yleensä yllä. |
lexicalization | fin: Australian aavikot |
French |
has gloss | fra: Les déserts australiens couvrent, au total près de 1 371 000 millions de km², soit 18 % de l'Australie . La plupart des déserts se situent dans la partie centrale et du nord-ouest du pays. |
lexicalization | fra: Desert australien |
lexicalization | fra: Désert australien |
Galician |
has gloss | glg: Os desertos de Australia cobren unha gran porción do chan australiano. A maior parte dos desertos atópanse na rexión central e noroeste do país. A maior parte de Australia é desértica ou semiárida. O tamaño total dos desertos en Australia suman 2,3 millóns de km e ocupa un 44 % do territorio continental. |
lexicalization | glg: desertos de Australia |
Italian |
lexicalization | ita: Deserti dell'Australia |
Japanese |
lexicalization | jpn: オーストラリアの砂漠 |
Georgian |
has gloss | kat: უდაბნოებს ავსტრალიის კონტინენტზე მნიშვნელოვანი ფართობი უკავია. უდაბნოების ტერიტორია ძირითადად დასავლეთ და ჩრდილოეთ ავსტრალიაშია. ავსტრალიის ტერიტორიაზე მრავალი პატარა და დიდი უდაბნოა, მათი ფართობი შეადგენს 1371000 კმ²-ს, რაც მთლიანი კონტინენტისy 18%. |
lexicalization | kat: ავსტრალიის უდაბნოები |
Korean |
lexicalization | kor: 오스트레일리아의 사막 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Australijos dykumos |
Polish |
lexicalization | pol: Pustynie Australii i Oceanii |
Quechua |
lexicalization | que: Ch'in pacha |
Moldavian |
lexicalization | ron: Deşerturi ale Australiei |
Russian |
lexicalization | rus: Пустыни Австралии |
Castilian |
has gloss | spa: Los desiertos de Australia cubren una gran porción del suelo australiano. La mayor parte de los desiertos se encuentran en la región central y noroeste del país. La mayor parte de Australia es desértica o semiárida. El tamaño total de los desiertos en Australia suman 2,3 millones de km2, y ocupa un 44 % del territorio continental. |
lexicalization | spa: Desiertos de Australia |
Serbian |
lexicalization | srp: Пустиње у Аустралији |
Swedish |
lexicalization | swe: Öknar i Australien |
Thai |
lexicalization | tha: ทะเลทรายในประเทศออสเตรเลีย |
Chinese |
lexicalization | zho: 澳大利亚沙漠 |