| Finnish |
| has gloss | fin: Täydellisten naisten ensimmäistä tuotantokautta alettiin esittää Yhdysvalloissa 3. lokakuuta 2004 ja se jatkui 22. toukokuuta 2005 saakka sisältäen yhteensä 23 jaksoa. Kausi kertoo tarinan Mary Alice Youngista, näennäisesti täydellisestä kotirouvasta, joka teki itsemurhan pelätessään synkän salaisuutensa paljastuvan. Hautajaisseremoniassa Mary Alicen neljä lähintä ystävää jotka ovat myös sarjan päähenkilöt; Bree, Lynette, Susan ja Gabrielle esitellään. He kaikki asuvat Wisteria Lanen naapurustossa. Mary Alice kertoo sarjan tarinaa haudan takaa ja kuvailee tapahtumia joiden aikana hänen ystävänsä yrittävät selvittää itsemurhan syyn samalla taistellessaan yksityiselämiensä ongelmien kanssa. |
| lexicalization | fin: Täydelliset naiset |
| French |
| has gloss | fra: Cet article présente le guide des épisodes de la première saison du feuilleton télévisé Desperate Housewives. |
| lexicalization | fra: Saison 1 de desperate housewives |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat első évadát 2004. október 3-ától kezdték vetíteni, ekkor mutatta be az ABC (American Broadcasting Company) tévécsatorna az első részt, amely a Végzetes csütörtök címet viseli. 2005. május 22-éig tartott, ekkor mutatták be az évad záróepizódját: Egy szép napon…. A sorozat nagy sikert aratott, így 2005. október 26-án Magyarországon is vetíteni kezdte a sorozatot a TV2 csatorna. Az évadzáró epizódot először 2006. május 3-án adták. A Sorozatból meglelent könyv címe: Született feleségek: A zárt ajtók mögött. Ezen kívül megjelent az első évad DVD-n és CD-n is. |
| lexicalization | hun: Született feleségek |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit artikel geeft een overzicht van de afleveringen en cast van seizoen 1 van Desperate Housewives. Het seizoen bestaat uit 23 afleveringen en 1 special. Het was het vierde best bekeken programma van dat seizoen op de Amerikaanse televisie. |
| lexicalization | nld: Desperate Housewives/Seizoen 1 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A primeira temporada da série "Desperate Housewives", criada por Marc Cherry e transmitida originalmente no canal norte-americano ABC, estreou em 3 de Outubro de 2004, e concluiu a sua emissão original em 22 de Maio de 2005. Foi constituída de 23 episódios regulares e um episódio especial de recapitulação. O mistério dessa temporada girou em torno de Mary Alice Young. O lema da temporada foi: "Admita, Todo Mundo Tem Roupas Sujas!" |
| lexicalization | por: Desperate Housewives |
| Russian |
| has gloss | rus: «Отчаянные домохозяйки» — популярная американская телевизионная драма / комедия, повествующая о жизни нескольких подруг из фешенебельного пригорода. Сериал, производством которого занимается «Touchstone Television», стартовал в США в 2004 году. Он стал очень популярным, причем не только среди женщин, но и среди мужчин. |
| lexicalization | rus: Отчаянные домохозяйки |
| Serbian |
| has gloss | srp: Прва сезона серије Очајне домаћице премијерно је приказана у Сједињеним Америчким Државама од 3. октобра 2004. до 22. маја наредне године. Сачињена је од 24 епизода, укључујући и једну специјалну епизоду Сређивање прљавог веша која представља ретроспективу првих 19 епизода. |
| lexicalization | srp: Прва сезона серије Очајне домаћице |
| Chinese |
| has gloss | zho: 绝望主妇第一季，是绝望主妇系列第一輯。美國於2004年10月3日首播，播放至2005年5月22日。共播映了二十三集。 |
| lexicalization | zho: 靚太唔易做 |
