Belarusian |
has gloss | bel: ЗНІШЧАЛЬНЫ БАТАЛЬЁН, арганізацыйная форма савецкіх паўвайсковых адзінак у 1941. Такія батальёны ствараліся ў прыфрантавой паласе ў перыяд нямецкага наступлення 1941 году, дзеля выканання дырэктывы УКП(б) (28.6.1941) па стварэнні "выпаленай зямлі" для нямецкіх войскаў — знішчэння жыллёвага фонду, матэрыяльных рэсурсаў і інш. Пачатак арганізацыі такіх батальёнаў быў пакладзены пастановамі ЦК УКП(б) (2.7.1941) і СНК БССР і ЦК КП(б)Б (6.7.1941). |
lexicalization | bel: Знішчальны батальён |
Estonian |
has gloss | est: Hävituspataljonid (vene: истребительный батальон) olid Teise maailmasõja ajal ja pärast seda Nõukogude Liidus loodud paramilitaarsed üksused. Nende ülesandeks oli põletatud maa taktika elluviimine, seega vilja, kariloomade ja kütteainete hävitamine, "klassivaenlaste" ehk omariiklikult mõtlevate eestlaste tapmine, sildade ja teede õhkulaskmine, hoonete, metsade, ladude ja vooride süütamine ning telefoni- ja telegraafiside rikkumine. |
lexicalization | est: hävituspataljonid |
Polish |
has gloss | pol: Istriebitielnyje bataljony (ros. истребительный батальон, pl. bataliony niszczycielskie) - radzieckie pomocnicze formacje paramilitarne, formowane przez wojskowe komendy uzupełnień tzw. wojenkomaty Armii Czerwonej z ludności cywilnej. W okresie od 1942 weszły w skład dywizji NKWD. |
lexicalization | pol: Istriebitielnyje Bataljony |
Russian |
has gloss | rus: Истребительный батальон — военизированное, добровольческое формирование советских граждан, состоявшее в первую очередь из партийных и комсомольских активистов, во время Великой Отечественной Войны. Личный состав батальонов формировался из тех, кто не подлежал обязательной мобилизации. Были направлены на передовую, в места прорыва противником линии фронта, а также на уничтожение немецких диверсантов и бандитских формирований в советском тылу. Командирами батальонов назначались, как правило, офицеры НКВД или руководители местных структур Коммунистической партии на уровне секретарей райкомов и выше. |
lexicalization | rus: Истребительный батальон |