| Czech |
| has gloss | ces: Difuze odpovědnosti (Diffusion of responsibility) neboli rozptýlení odpovědnosti patří do oblasti prosociálního chování a stojí v pozadí jevu, který je pojmenován jako efekt přihlížejícího (bystander effect). Rozptýlení odpovědnosti způsobuje, že čím více lidí je svědky situace, kdy někdo potřebuje pomoc, tím menší je pravděpodobnost, že kdokoliv z nich zasáhne. |
| lexicalization | ces: Difuze odpovědnosti |
| German |
| has gloss | deu: Verantwortungsdiffusion bezeichnet das Phänomen, dass eine Aufgabe, die offensichtlich zu tun ist, trotz genügender Anzahl und Aufmerksamkeit dafür geeigneter Stellen oder Personen nicht angenommen oder ausgeführt wird. |
| lexicalization | deu: Verantwortungsdiffusion |
| Polish |
| has gloss | pol: Rozproszenie odpowiedzialności, nazywane także dyfuzją odpowiedzialności (w literaturze przedmiotu pojawia się także nazwa efekt widza lub efekt obojętnego przechodnia) to zjawisko związane z konformizmem. Polega na obniżaniu się prawdopodobieństwa zareagowania świadków kryzysowego zdarzenia wraz ze zwiększaniem się ilości świadków tego zdarzenia. |
| lexicalization | pol: Rozproszenie odpowiedzialności |
| Castilian |
| has gloss | spa: La difusión de la responsabilidad es un fenómeno social que tiende a ocurrir en grupos de personas superiores a un cierto tamaño crítico cuando la responsabilidad no se asigna de forma explícita. |
| lexicalization | spa: Difusion de la responsabilidad |
| lexicalization | spa: difusión de la responsabilidad |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Shpërndarja e përgjegjësisë |
| Chinese |
| has gloss | zho: 责任分散（Diffusion of responsibility）是一种社会现象，指发生在超过某一临界规模的人群中，没有明确的责任分配的趋向。这种心态可见于短语“没有人认为雨滴会造成水灾。” |
| lexicalization | zho: 责任分散 |