Information | |
---|---|
has gloss | eng: Dinas Emrys is a rocky and wooded hillock near Beddgelert in Gwynedd, north-west Wales. Rising some 76m above the floor of the Glaslyn river valley, it overlooks the southern end of Llyn Dinas in Snowdonia. |
lexicalization | eng: Dinas Emrys |
instance of | c/Hill forts in Wales |
Meaning | |
---|---|
Welsh | |
has gloss | cym: Y mae Dinas Emrys yn safle hen gastell a bryngaer yn ne Eryri, Gwynedd. Maen un or cynharaf or cestyll Cymreig. Saif ir gorllewin or A498 rhwng Capel Curig a Beddgelert, tua milltir ir gogledd-orllewin o'r pentref olaf. |
lexicalization | cym: Dinas Emrys |
German | |
has gloss | deu: Dinas Emrys (walisisch für "Festung des Ambrosius") ist ein felsiger, bewaldeter Hügel, der eine Landmarke auf dem Talboden bei Beddgelert im Norden von Wales bildet. |
lexicalization | deu: Dinas Emrys |
Italian | |
has gloss | ita: Dinas Emrys, che in gallese significa fortezza di Ambrosio, è una fortezza collinare di pietra e legno vicino a Beddgelert, nel Galles del nord. Oltre ad avere importanza come sito archeologico, è per molti un luogo di grande valore, perché legato alle leggende su re Artù. Secondo la Historia Brittonum, vi si verificò il famoso colloquio tra il sovrano supremo britannico Vortigern e Merlino. Scappato dagli anglosassoni nel Galles, Vortigern scelse questo luogo per costruire il suo palazzo reale, ma ogni giorno i suoi uomini costruivano una torre che puntualmente di notte crollava. La cosa continuò per alcune settimane, fino a quando Vortigern fece cercare un orfano con poteri profetici di cui aveva sentito parlare: Myrddin Emrys, cioè Merlino, che fu trovato nella città di Caer Myrddin (Carmarthen). |
lexicalization | ita: Dinas Emrys |
Media | |
---|---|
geo loc | geographic location 53.02222222222222 -4.078611111111111 |
media:img | Castell Dinas Emrys.jpg |
media:img | Dinas Emrys 2.jpg |
media:img | Dinas Emrys Gorge.jpg |
media:img | Dinas Emrys Tower1.jpg |
media:img | DinasEmrys1.JPG |
media:img | The path connecting Hafod y Porth Farm and Craflwyn Hall.jpg |
media:img | Welsh dragon.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint