| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A directory service is simply the software system that stores, organizes and provides access to information in a directory. In software engineering, a directory is a map of the differences between names and values. It allows the lookup of values given a name, similar to a dictionary. As a word in a dictionary may have multiple definitions, in a directory, a name may be associated with multiple, different pieces of information. Likewise, as a word may have different parts of speech and different definitions, a name in a directory may have many different types of data. |
| lexicalization | eng: directory service |
| instance of | (noun) a system of classifying into files (usually arranged alphabetically) file system, filing system |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Adresářová služba je v softwarovém inženýrství aplikace shromažďující a poskytující informace o pojmenovaných objektech, ke kterým bývá intenzivně přistupováno, ale mění se jen zřídka. Informace jsou uloženy ve formě atributů hierarchicky pojmenovaných záznamů (DIT), které jsou pro lepší integraci systémů standardizovány. Adresářová služba je často ústřední bezpečnostní komponenta a udržuje odpovídající záznamy pro řízení přístupu (jakým způsobem může někdo operovat s nějakým objektem). |
| lexicalization | ces: Adresářová služba |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Verzeichnisdienst (englisch directory service) stellt in einem Netzwerk eine zentrale Sammlung an Daten bestimmter Art zur Verfügung. Die in einer hierarchischen Datenbank gespeicherten Daten können nach dem Client-Server-Prinzip verglichen, gesucht, erstellt, modifiziert und gelöscht werden. |
| lexicalization | deu: Verzeichnisdienst |
| Persian | |
| has gloss | fas: دايرکتوری سرويس يک نرم افزار کاربردی و يا مجموعه‌ای از نرم افزارهای کاربردی است که وظيفهٔ ذخيره و سازماندهی اطلاعات مربوط به کاربران و منابع يک شبکهٔ کامپيوتری را بعهده داشته و به مدير شبکه اين امکان را ميدهد تا دسترسی کاربران را به منابع شبکه مديريت نمايد. دايرکتوری سرويس در عين حال به عنوان يک لايهٔ محافظ بين کاربران و منابع مشترک شبکه عمل می‌کند. |
| lexicalization | fas: دایرکتوری سرویس |
| French | |
| has gloss | fra: Un annuaire est une bibliothèque (imprimée ou électronique) mise à jour chaque année qui regroupe des informations (nom, adresse, coordonnées, etc.) sur les membres d’une association, dune entreprise ou dun organisme professionnel, ou sur les abonnés à un service. |
| lexicalization | fra: annuaire |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: Directory service (שירותי מדריך או שרותי ספרייה) הוא תוכנה המשמשת לאגירה, הפצה וחיפוש של מידע משותף ברשת מחשבים. סוגי המידע העיקריים המנוהלים על ידי התוכנה כוללים מספרי טלפון וכתובות דואר אלקטרוני של משתמשים, כתובות הרשת של מדפסות ומחשבים, סיסמאות של משתמשי מחשב, הרשאות, קונפיגורציות של יישומים מבוזרים ומפתחות ציבוריים. |
| lexicalization | heb: Directory service |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un Servizio di directory è un programma o un insieme di programmi che provvedono ad organizzare e memorizzare informazioni su reti di computer e su risorse condivise disponibili tramite la rete. Il servizio di directory fornisce anche un controllo degli accessi sullutilizzo delle risorse condivise in modo da favorire il lavoro dellamministratore di sistema. I servizi di directory forniscono uno strato di astrazione tra le risorse e gli utenti. |
| lexicalization | ita: Servizio di directory |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ディレクトリ・サービスは、LANなどのコンピュータネットワーク上にあるユーザ情報、接続されているプリンターなどの資源を記憶し、検索しやすいようにまとめたものである。ネットワークを一元管理するための情報を保存し、利用するために、企業等の比較的規模の大きいコンピュータネットワークで利用されることが多い。 |
| lexicalization | jpn: ディレクトリ・サービス |
| Korean | |
| has gloss | kor: 디렉터리 서비스 (DS)는 컴퓨터 네트워크의 사용자와 네트워크 자원에 대한 정보를 저장하고 조직하는 응용 소프트웨어 (응용 프로그램들의 모임)이다. 네트워크 관리자가 여러 사용자들이 자원에 접근할 수 있게 도와 준다. 또한, 디렉터리 서비스는 사용자와 공유된 자원 사이의 추상 계층으로 동작한다. |
| lexicalization | kor: 디렉터리 서비스 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Usługa katalogowa - baza danych zawierająca następujące obiekty: użytkowników, aplikacje, urządzenia sieciowe i inne zasoby sieciowe. Usługa katalogowa musi być przynajmniej częściowo obiektową bazą danych reprezentującą użytkowników sieci i zasoby, co pomaga zarządzać relacjami między ludźmi a sieciami, urządzeniami sieciowymi, aplikacjami sieciowymi i zawartymi w sieci informacjami. |
| lexicalization | pol: Usługa katalogowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um serviço de diretório é um serviço que armazena e organiza informações sobre os recursos e os utilizadores de uma rede de computadores, e que permite os administradores de rede gerenciar o acesso de utilizador e sistemas a esses recursos. Além disso, os serviços de diretório atuam como uma camada de abstração entre os utilizador e esses recursos. |
| lexicalization | por: serviço de diretório |
| Russian | |
| has gloss | rus: Служба каталогов (Directory Service) — это средство иерархического представления ресурсов, принадлежащих некоторой отдельно взятой организации, и информации об этих ресурсах. Под ресурсами могут пониматься материальные ресурсы, персонал, сетевые ресурсы и т. д. |
| lexicalization | rus: служба каталогов |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un servicio de directorio (SD) es una aplicación o un conjunto de aplicaciones que almacena y organiza la información sobre los usuarios de una red de ordenadores, sobre recursos de red, y permite a los administradores gestionar el acceso de usuarios a los recursos sobre dicha red. Además, los servicios de directorio actúan como una capa de abstracción entre los usuarios y los recursos compartidos. |
| lexicalization | spa: servicio de directorio |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En katalogtjänst är i datasammanhang ett slags uppslagsverk eller databas där information lagras centralt i en server och som sedan kan sökas och hämtas från datorer i närheten. Beteckningen används främst för information av datateknisk natur, såsom uppgifter om datorer, applikationer, användarnamn med mera. Informationen lagras som objekt och för varje objekt finns sedan specifika uppgifter som IP-adresser, krypteringsnycklar, e-postadresser och lösenord. Dessa uppgifter kallas för attribut. |
| lexicalization | swe: katalogtjänst |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Служба каталогів (Directory Service) — це засіб ієрархічного представлення ресурсів, що належать певній організації, а також інформації про ці ресурси. Під ресурсами можна розуміти матеріальні ресурси, персонал, мережеві ресурси і т. д. |
| lexicalization | ukr: служба каталогів |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Dịch vụ thư mục đơn giản chỉ là phần mềm hệ thống mà lưu trữ, tổ chức và cung cấp quyền truy cập vào thông tin trong một thư mục. |
| lexicalization | vie: dịch vụ thư mục |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 目录服务(英文Directory service)是一个储存、组织和提供信息访问服务的软件系统，遵循LDAP和X.500协议。目录服务的一个最常用例子是DNS服务。微软的Active Directory是目录服务的一个著名实现。 |
| lexicalization | zho: 目录服务 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint