e/District of Alaska

Information
has gloss	eng: The District of Alaska was the governmental designation for Alaska from May 17, 1884 to August 24, 1912, when it became Alaska Territory. Previously it had been known as the Department of Alaska. At the time, legislators in Washington, D.C., were occupied with post-Civil War reconstruction issues, and had little time to dedicate to Alaska. General Jefferson C. Davis, a U.S. Army officer, was put in charge as the first commander of the Department of Alaska, which between 1884 and 1912 was renamed the District of Alaska and was appointed a civil government by President Chester A. Arthur. During the Department era, Alaska was variously under the jurisdiction of the U.S. Army (until 1877), the United States Department of the Treasury (from 1877 until 1879) and the U.S. Navy (from 1879 until 1884), but now the area had its own government.
lexicalization	eng: District of Alaska
instance of	c/Former regions and territories of the United States

Meaning
German
has gloss	deu: District of Alaska war vom 17. Mai 1884 bis zum 24. August 1912 die offizielle Bezeichnung Alaskas. Der District ging aus dem Department of Alaska hervor und wurde 1912 zum Alaska-Territorium‎, dem Vorläufer des 49. Bundesstaats der Vereinigten Staaten.
lexicalization	deu: District of Alaska
Japanese
has gloss	jpn: アラスカ地区（District of Alaska）は、1884年5月17日からアラスカ準州となる1912年8月24日までの間の、政府が指定したアラスカの名称。それ以前、アラスカ購入から1884年まではアラスカ県（w:Department of Alaska）として知られていた。当時ワシントンD.C.の議員らは、南北戦争後の再建の問題で忙しく、アラスカに割く時間はほとんどなかった。合衆国陸軍将校のジェファーソン・C・デーヴィス（w:Jefferson C. Davis）将軍は最初のアラスカ県の司令官として任命された。アラスカ県は1884年と1912年の間、アラスカ地区と改名し、チェスター・A・アーサー大統領によって民間政府として任命された。「県」であった時代にアラスカは、アメリカ陸軍（1877年まで）、アメリカ合衆国財務省（1877年から1879年まで）、アメリカ海軍（1879年から1884年まで）とさまざまな管轄の下になっていたが、アラスカ地区となった時点で独自の政府を持った。
lexicalization	jpn: アラスカ地区