| German |
| has gloss | deu: Als Serviceroboter (oder auch: Servitor ) bezeichnet man Roboter, die Dienstleistungen für den Menschen erbringen. Für die Primär-Zielgruppe Haushalte sind vereinzelte Typen wie z. B. Staubsaugerroboter bereits am Markt erhältlich. Anwendungen für Personentransporte oder für den Krankenhausbereich werden in Forschungsvorhaben wie zum Beispiel DESIRE entwickelt . |
| lexicalization | deu: Serviceroboter |
| French |
| has gloss | fra: Un robot domestique est un robot utilisé pour des tâches ménagères. Jusquà présent, il ny a que quelques rares modèles. On estime à le nombre de robots domestiques en 2006, avec une estimation de robots industriels. |
| lexicalization | fra: Robot domestique |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 家庭用ロボット（かていよう－、）とは家庭に人間のパートナーとして導入されるロボットのことである。 |
| lexicalization | jpn: 家庭用ロボット |
| Korean |
| has gloss | kor: 가사지원 로봇(Home Service Robot)은 가정용 로봇이라고도 불리우며, 일반 가정내에서 인간과 함께 생활하며, 설겆이, 빨래, 청소, 조리, 정리정돈, 심부름 등 가사를 지원해 주는 미래의 지능형 로봇이다. 현재 가정용 로봇은 기술적 완성도의 부복, 좁은 시장성 등으로 그 적용이 청소용 로봇등에 제한적이나, 향후 인공지능과 홈네트워크 기술 등의 발달로 앞으로 비약적으로 발전할 것으로 기대되는 분야이다. 가정용 로봇이 현실화 된다면, 여성들을 가사노동에서 해방시켜 주고, 보다 효율적이고 창의적인 일을 할 수 있을 것으로 기대된다. |
| lexicalization | kor: 가사지원 로봇 |
| lexicalization | kor: 가사지원로봇 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een huisrobot is een robot die bepaalde functies kan vervullen in een huishouden, in het Engels ook wel domobot genoemd, naar domestic (huishoudelijk) robot. Er zijn anno 2008 verschillende soorten huisrobots variërend van low-level, i.e. voor eenvoudige huishoudelijke klusjes, tot bijvoorbeeld een autonomoom handelende robot verbonden met een Wifi netwerk of smart environment. |
| lexicalization | nld: huisrobot |
| Russian |
| has gloss | rus: Бытовой робот — робот, предназначенный для помощи человеку в повседневной жизни. Сейчас распространение бытовых роботов невелико, однако футурологи предполагают широкое их распространение в ближайшем будущем. В 2006 году, Билл Гейтс опубликовал статью «Робот в каждом доме», рассуждающую о значительном потенциале роботов (включая домашних, или бытовых роботов) для социума. |
| lexicalization | rus: Бытовой робот |
| Castilian |
| lexicalization | spa: domobot |
