| Arabic |
| has gloss | ara: إدريس جطو رجل أعمال معروف ورئيس حكومة مغربية سابقة، لا ينتمي لأي حزب سياسي. |
| lexicalization | ara: إدريس جطو |
| German |
| has gloss | deu: Driss Jettou (; * 24. Mai 1945 in El Jadida, Marokko) war 2002 bis 2007 Premierminister Marokkos. Jettou gehört keiner Partei an, was für Verstimmung bei den beiden großen Parteien Marokkos, der Union socialiste des forces populaires (USFP) und der nationalkonservativen Istiqlal-Partei führte. Die USFP und die Istiqal-Partei stellten die meisten Minister innerhalb der Regierungskoalition, die aus sechs Parteien besteht. Jettou war vor der Wahl von 2002 bereits Innenminister und maßgeblich an der Durchführung dieser Wahl beteiligt. Zuvor war er schon unter Hassan II., dessen Vertrauen er genoss, mehrmals Minister. So war er beispielsweise zwischen 1997 und 1998 Finanzminister des Königreiches. Zeitweise war er auch Generaldirektor des staatlichen Phosphatkonzerns Office Cherifien des Phosphates. |
| lexicalization | deu: Driss Jettou |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Ντρις Ζετού (Dris Jettou, αραβικά: إدريس جطو) είναι πολιτικός, Πρωθυπουργός του Μαρόκου από το 2002 ως το 2007. Το Σεπτέμβριο του 2007 αντικαταστάθηκε στην πρωθυπουργία από τον Αμπάς Ελ Φασί. |
| lexicalization | ell: Ντρις Ζετού |
| Finnish |
| has gloss | fin: Driss Jettou (s. 24. toukokuuta 1945) oli Marokon pääministeri 2002–2007. Hänen nimityksensä herätti keskustelua, koska Jettou itse ei ole minkään puolueen jäsen, vaikka hänen hallituskoalitiollaan on takanaan parlamentin enemmistö. Ennen pääministeriksi valintaa Jettou oli talousministerinä 1997–1998 ja sisäministerinä 2001–2002. Hänen hallitustaan tukivat Union Socialiste des Forces Populaires ja Parti de l'Istiqlal. |
| lexicalization | fin: Driss Jettou |
| French |
| has gloss | fra: Driss Jettou (en arabe : ) (né le 24 mai 1945 à El Jadida, Maroc) est un homme politique marocain. |
| lexicalization | fra: Driss Jettou |
| Galician |
| has gloss | glg: Driss Jettou (nado o 24 de maio de 1945). Primeiro ministro de Marrocos dende o 9 de outubro de 2002. |
| lexicalization | glg: Driss Jettou |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דְרִיס (אִדְרִיס) גֶ'טוּ, ראש ממשלת מרוקו. |
| lexicalization | heb: דריס ג'טו |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Idriss Jettou (bahasa Arab: إدريس جطو) (lahir 24 Mei 1945) adalah Perdana Menteri Maroko. Ia ditunjuk untuk posisi itu oleh Raja Mohammed VI pada 9 Oktober 2002. Pada tahun 2007, posisinya sebagai perdana menteri digantikan oleh Abbas El Fassi. |
| lexicalization | ind: Driss Jettou |
| Italian |
| lexicalization | ita: Driss Jettou |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Driss Jettou eß dä Minißto_Baaß fun Marokko. |
| lexicalization | ksh: Driss Jettou |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Driss Jettou (arabisk: إدريس جطو, fødd 24. mai 1945 i El Jadida) er ein marokkansk politikar og statsministeren i Marokko. |
| lexicalization | nno: Driss Jettou |
| Polish |
| has gloss | pol: Driss Jettou (ur. 24 maja 1945) - polityk marokański, premier Maroka w latach 2002-2007. |
| lexicalization | pol: Driss Jettou |
| Russian |
| has gloss | rus: Дрис Жетту (род. 24 мая 1945, город Эль Жадида, Марокко) — марокканский политик, премьер-министр Марокко в 2002-2007 гг. |
| lexicalization | rus: Жетту Дрис |
| lexicalization | rus: Жетту, Дрис |
| Castilian |
| has gloss | spa: Idrīs Ŷiṭṭū (en árabe, إدريس جطو), más conocido por la transcripción francesa Driss Jettou (nacido el 24 de mayo de 1945) fue Primer Ministro de Marruecos desde el 9 de octubre de 2002 hasta el 19 de septiembre de 2007, en que fue sustituido por Abbas el Fassi. |
| lexicalization | spa: Driss Jettou |
| Swedish |
| has gloss | swe: Driss Jettou (arabiskaإدريس جطو), född 24 maj 1945 i El-Jadida Marocko, marockansk politiker och Marockos premiärminister 9 oktober 2002 till och med 19 september 2007. |
| lexicalization | swe: Driss Jettou |
| Chinese |
| has gloss | zho: 德里斯·杰图（，拉丁化：，），摩洛哥首相，柏柏爾人，生于贾迪达市。1993年起先后任主管贸易、工业、手工业、财政与外贸大臣。2001年8月被任命为摩洛哥磷酸盐集团总经理，9月出任内政大臣。2002年10月9日被任命为首相。 |
| lexicalization | zho: 德里斯·杰图 |
