| Catalan |
| has gloss | cat: Donjon és un còmic francès creat pels autors Lewis Trondheim i Joann Sfar ambientat en un món de fantasia èpica. |
| lexicalization | cat: Donjon |
| German |
| has gloss | deu: Donjon ist eine seit 1998 beim Verlag Delcourt erscheinende französische Comicserie. Die deutsche Übersetzung erscheint seit 1999 zuerst im Carlsen-Verlag, später beim Reprodukt-Verlag. |
| lexicalization | deu: Donjon |
| French |
| has gloss | fra: Donjon est une série de bande dessinée créée par Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998 et publiée chez Delcourt. Parodie dheroic-fantasy à plusieurs niveaux de lecture, elle sinspire notamment de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons. |
| lexicalization | fra: Donjon |
| Italian |
| has gloss | ita: La fortezza (Donjon) è una serie a fumetti creata da Joann Sfar e Lewis Trondheim nel 1998 e tuttora in corso (con l'aggiunta di numerosi altri disegnatori francesi ad aiutarli nel loro lavoro). |
| lexicalization | ita: La fortezza |
| Dutch |
| has gloss | nld: Donjon is een stripreeks op scenario en met tekeningen van Joann Sfar, Lewis Trondheim, Christophe Blain en Jean-Christophe Menu. |
| lexicalization | nld: Donjon |
| Castilian |
| has gloss | spa: La mazmorra (Donjon en el original francés) es una serie de historietas creada por Lewis Trondheim y Joann Sfar en la que han colaborado otros muchos autores. |
| lexicalization | spa: La Mazmorra |
