| Czech |
| has gloss | ces: Holandský zakrslý králík je zakrslou formou holandského králíka, který patří do skupiny malých plemen králíka k historicky nejstarším. Zvláštní kresbu těchto králíků najdeme na obrazech starých italských mistrů z 15. století. Holandská strakatost proto patří k jedné z nejstarších mutací králíka. |
| lexicalization | ces: Holandský zakrslý králík |
| German |
| has gloss | deu: Das Holländerkaninchen ist eine kleine Kaninchenrasse mit einem Gewicht von 2,5 bis 3,25 kg. |
| lexicalization | deu: Holländerkaninchen |
| French |
| has gloss | fra: Le hollandais est une race de lapin domestique très ancienne . Il a été sélectionné en Angleterre à partir de lapins venus des Pays-Bas pour approvisionner le marché anglais de viande de lapin. |
| lexicalization | fra: hollandais |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hollender er en kaninrase opprinnelig fra Belgia. Den har fantes fra rundt 1500-tallet da Belgia var under Nederland derav navnet. Engelske sjømenn tok dem med seg hjem til England og avlet dem opp til slik vi kjenner Hollenderen i dag. Hollenderen er kjent for å være en rolig rase og er godkjent i alle farger. |
| lexicalization | nor: Hollender |
| Swedish |
| has gloss | swe: Holländsk kanin är en kaninras som trots sitt namn inte härstammar från Holland, utan från England. Sitt nuvarande utseende började rasen få i slutet på 1800-talet. |
| lexicalization | swe: Holländsk kanin |
