| Finnish |
| has gloss | fin: Ebon Hawk on Star Wars: Knights of the Old Republic -pelissä päähahmo Revanin ja hänen kumppaniensa alus. Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords -pelissä se päätyy pakolaisjedin haltuun. Alus on valmistettu Transel-planeetalla. Se on alkuperältään Galaktisen tasavallan laivaston alus, joka on sittemmin vaihtanut omistajaa useaan kertaan päätyen lopulta Taris-planeetalle Davik Kangin omistukseen. |
| lexicalization | fin: Ebon Hawk |
| French |
| has gloss | fra: L’Ebon Hawk est un vaisseau de l'univers étendu de la Guerre des étoiles. |
| lexicalization | fra: Ebon Hawk |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Ében Héja (Ebon Hawk) (kb. 3956 évvel a Yavini csata előtt) a Star Wars alapján videójáték sorozatban (Star Wars: Knights of the Old Republic és Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords) megjelenő űrhajó. Leginkább az Ezeréves Sólyom (Millennium Falcon) hajóra hasonlít: formáját és lézerágyúit tekintve, ráadásul ez is egy hasonló ragadozó madárról kapta a nevét. Funkciójuk és történetük is hasonlóan alakult. |
| lexicalization | hun: Ében Héja |
| Italian |
| has gloss | ita: La Ebon Hawk è una nave spaziale vista nei videogiochi Star Wars: Knights of the Old Republic e Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords. |
| lexicalization | ita: Ebon Hawk |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Ebon Hawk o Halcón de ébano en el universo de la Guerra de las Galaxias es una nave espacial predecesora del Halcón Milenario de una longitud de 24 metros. Modelo muy similar al Halcón Milenario a simple vista, pertenecía a Davik Kang, jefe del intercambio en Taris, planeta destruido por Darth Malak, y del cual escapó Darth Revan utilizando esta nave. Con ella consiguió llegar al enclave Jedi de Dantooine, donde fue entrenado en los designios de la Fuerza. Meses más tarde, el Halcón de Ébano fue la nave utilizada por Revan y sus compañeros para localizar los mapas estelares y la Fragua Estelar, donde Malak pretendía crear un ejército Sith capaz de destruir a la República. |
| lexicalization | spa: Ebon Hawk |