| Bosnian |
| has gloss | bos: Intervencionizam se javlja 30-ih godina 20.vijeka na osnovu teoretskih postavki i analiza Džona Mejnarda Kejnsa (en. John Maynard Keynes) i sljedbenika tzv.”Kejnzijanske škole”: Prvo značajnije Kejnsovo djelo bilo je “Ekonomske konsekvence mira” (The Economic Consequences of Peace) iz 1919.godine, a zaštitnim znakom intervencionističke ekonomije smatra se njegovo djelo “Opća teorija zaposlenosti, kamata i novca” (The General Theory of Employment, Interest and Money), objavljeno 1936.godine. |
| lexicalization | bos: Intervencionizam |
| Catalan |
| has gloss | cat: Sentén en un sentit ampli per intervencionisme a lacció de ladministració pública encaminada a regular lactivitat dun altre àmbit públic o privat, fixant normes o realitzant activitats en substitució daquell. En un sentit estricte el terme al·ludeix a un conjunt daccions que disminueixen notablement lautonomia de lintervingut, però el terme és més utilitzat en el terreny econòmic com lafectació de lactivitat econòmica per lEstat. |
| lexicalization | cat: intervencionisme |
| Czech |
| has gloss | ces: Intervencionismus znamená sklon státu často a/nebo výrazně zasahovat do tržního hospodářství a regulovat zejména ekonomické procesy v zemi. Také * teorie, jež takové zásahy pokládá za vhodné nebo dokonce nutné; * státní zřízení, kde k tomu často dochází. Intervence státu mají obvykle podobu ochranných cel nebo subvencí, krajním příkladem intervence je zestátňování podniků a bank. |
| lexicalization | ces: Intervencionismus |
| German |
| has gloss | deu: Staatsinterventionismus, auch kurz Interventionismus genannt, bezeichnet die Bereitschaft und den Willen des Staates, bei einer grundsätzlich marktwirtschaftlich geordneten Volkswirtschaft zur Durchsetzung politischer oder militärischer Ziele in das Wirtschaftsgeschehen selber mit administrativen oder regulatorischen Maßnahmen (Staatsinterventionen) einzugreifen. Es geht dabei in erster Linie um Maßnahmen des Staates, die sich nicht auf die Wirtschaftsordnung bzw. die Gestaltung der entsprechenden gesetzlichen Rahmenbedingungen beschränken , sondern die direkt und situationsspezifisch (ad hoc) auf bestimmte Ereignisse reagieren. |
| lexicalization | deu: Staatsinterventionismus |
| French |
| has gloss | fra: Linterventionnisme est une politique par laquelle lÉtat participe à léconomie du pays quand cela lui apparaît nécessaire pour protéger les intérêts des citoyens ou y développer des aspects de léconomie ou du social. |
| lexicalization | fra: interventionnisme |
| Galician |
| has gloss | glg: O intervencionismo é unha política pola cal o estado participa na economía do país cando iso lle parece necesario para protexer os intereses dos cidadáns ou desenvolver alí aspectos da economía ou do social. |
| lexicalization | glg: intervencionismo |
| Italian |
| has gloss | ita: In economia si definisce interventismo latteggiamento di uno Stato che oltre a fissare le regole del mercato mette in pratica attività che condizionano leconomia con obiettivi diversi, dallaiuto alla crescita e alloccupazione allaumento dei salari, dallaumento o riduzione dei prezzi alla promozione dell'uguaglianza e alla riparazione di quelle che il governo considera falle del mercato. |
| lexicalization | ita: interventismo |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Intervencionizmas – ekonomikos teorija, tirianti valstybės kišimąsi į rinką. |
| lexicalization | lit: Intervencionizmas |
| Polish |
| has gloss | pol: Interwencjonizm – stosunki gospodarczo-polityczne, polegające na bezpośrednich interwencjach państwa w wolny rynek. Niekiedy rozumiane jako teoria ekonomiczna zalecająca takowe podejście. |
| lexicalization | pol: interwencjonizm |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Intervencionismo |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se entiende en un sentido amplio por intervencionismo a la acción de la administración pública encaminada a regular la actividad de otro ámbito público o privado, fijando normas o realizando actividades en sustitución de aquel. En un sentido estricto el término alude a un conjunto de acciones que disminuyen notablemente la autonomía del intervenido, sin embargo el término es más usado en el terreno económico como la afectación de la actividad económica por el Estado. |
| lexicalization | spa: intervencionismo |