Arabic |
has gloss | ara: Л هو حرف من الأبجدية السيريلية، يقابله بالعربية الحرف ل وهو ينطق بنفس الطريقة عدا عندما يسبقه حرف تذوقي. ونحدر هذا الحرف من الحرف اليوناني لامدا. ويجدب عدم الخلط بين هذا الحرف والحرف П، والمعروف باستواء ساقي هذا الحرف، وهو الحرف الثاني عشر في الأبجدية البلغارية والحرف الثالث عشر في الأبجدية الروسية. أنظر أيضا * لامدا |
lexicalization | ara: л |
Egyptian Arabic |
lexicalization | arz: л |
Breton |
has gloss | bre: Trizekvet lizherenn al lizherenneg kirillek eo Л, л (el) hervez urzh al lizherenneg rusek. |
lexicalization | bre: л |
Chuvash |
has gloss | chv: Лл, — кириллица çинче никĕсленекен алфавитăн, чăваш алфавитĕнчи вун пиллĕкмĕш саспалли. Унăн ячĕ — «лă». Вырăс çырулăхĕнчен илнĕ. Кивĕ чăваш çырулăхĕн палăкĕсенче те усă курнă. Çĕнĕ чăваш çырулăхне 1871 çулта И.Я.Яковлев кĕртнĕ. |
lexicalization | chv: л |
German |
has gloss | deu: Das El (Л und л) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Im russischen Alphabet ist es der dreizehnte, im bulgarischen Alphabet der zwölfte Buchstabe. Der Buchstabe stellt den Laut /l/ dar, palatalisiert /lʲ/. |
lexicalization | deu: л |
Esperanto |
lexicalization | epo: El |
Estonian |
lexicalization | est: л |
Finnish |
has gloss | fin: Л on kyrillinen kirjain. Se sisältyy bulgarian, jakuutin, makedonian, marin, serbian, ukrainan, valkovenäjän ja venäjän aakkosiin. |
lexicalization | fin: л |
French |
has gloss | fra: El (capitale Л, minuscule л) est une lettre de l'alphabet cyrillique. |
lexicalization | fra: л |
Haitian |
has gloss | hat: Л (л) se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt sirilik. Li pwononse toujou tankou "l". |
lexicalization | hat: л |
Italian |
has gloss | ita: La Л, minuscolo л, è una lettera dell'alfabeto cirillico, che rappresenta la consonante approssimante laterale alveolare IPA /l/. |
lexicalization | ita: л |
Japanese |
has gloss | jpn: Л, л は、キリル文字のひとつ。ギリシャ文字のΛ(ラムダ)に由来する文字で、ラテン文字のLに相当する文字である。Bookman Old Styleなどフォントによっては大文字はΛと同じ字形、小文字はそれを縮小したものになることがある。 |
lexicalization | jpn: л |
Georgian |
lexicalization | kat: л |
Korean |
has gloss | kor: 엘(Л, л)은 키릴 문자의 하나로써, 그리스 문자 Λ에서 따 왔다. |
lexicalization | kor: л |
Macedonian |
has gloss | mkd: Буквата Л е 14 буква од македонската азбука. Буквата ја има во сите кирилични азбуки и скоро секаде има иста звучна вредност /l/. Во некои јазици има вредност и како мека л. Во бугарскиот јазик често се изговара како /w/. |
lexicalization | mkd: л |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: Л ītōcā cē tlahtōl īpan Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz. |
lexicalization | nah: л |
Dutch |
has gloss | nld: Л (onderkast л) is een letter van het cyrillische alfabet en staat voor de klank [l]. De letter vertoont enige gelijknis met de П. |
lexicalization | nld: л |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Л (л) er ein kyrillisk bokstav. Л er den trettande bokstaven i det russiske alfabetet. Han tilsvarar den latinske bokstaven L. |
lexicalization | nno: л |
Norwegian |
has gloss | nor: Л (minuskel: л) er en bokstav i det kyrilliske alfabetet som representerer lyden L. |
lexicalization | nor: л |
Polish |
has gloss | pol: Л, Лл – Litera cyrylicy używana na oznaczenie różnych spółgłosek bardziej lub mniej zbliżonych do []: *w alfabecie serbskim i macedońskim – []; *w alfabecie bułgarskim: **zasadniczo [], **przed И, Ю, Я – []; *w alfabecie ukraińskim: **zasadniczo [], **przed Є (tylko w transkrypcji nazw obcych), І, Ь, Ю, Я – [], **przed Е, И możliwa wymowa []; *w alfabecie białoruskim i rosyjskim: **zasadniczo [], **przed Е, Ё, ros. И, błr. І, Ь, Ю, Я – []. |
lexicalization | pol: л |
Portuguese |
has gloss | por: El (Л, л) é uma letra do alfabeto cirílico (décima terceira do alfabeto russo, décima sexta do ucraniano). |
lexicalization | por: El |
Moldavian |
lexicalization | ron: Liude |
Russian |
has gloss | rus: Л, л (русское название: эль , в аббревиатурах эл) — буква всех славянских кириллических алфавитов (12-я в болгарском, 13-я в русском, белорусском и сербском, 14-я в македонском и 16-я в украинском); используется также в письменностях некоторых неславянских народов. В старо- и церковнославянских азбуках называется «лю́диѥ» (ст.-сл.) или «лю́ди» (ц.-сл.), что означает «люди». В кириллице является 13-й по счёту, выглядит как и имеет числовое значение 30; в глаголице по счету 14-я, выглядит как и имеет числовое значение 50. Происхождение и кириллической, и глаголической буквы — греческая лямбда (Λ, λ) (прописная уставная и строчная курсивная соответственно), хотя, как обычно, для глаголической буквы есть и семитская версия происхождения . В старославянском языке могла произноситься твёрдо и мягко; в последнем случае могла снабжаться дужкой сверху или крючком сверху справа (что выглядело похоже на склеенные лг). Это же свойство двоякого произношения [л]/[л'] сохранилось в большинстве славянских языков, в том числе и в русском; в сербском же для мягкого варианта Вук Караджич ввёл специальное начертание Љ, которое позже вошло и в македонский алфавит. |
lexicalization | rus: л |
Slovenian |
has gloss | slv: <span style="font-size:150%">Л je cirilska črka, ki se je razvila iz grške črke Λ. Izgovarja se kot L in se tako tudi prečrkuje v latinico. |
lexicalization | slv: л |
Castilian |
has gloss | spa: Л, л (cursiva Л, л) es una letra del alfabeto cirílico, y la décimo tercera del alfabeto ruso. |
lexicalization | spa: л |
Serbian |
has gloss | srp: *Слово Л је тринаесто слово ћирилице. (лингвистика) **Погледај и Л (латиничко) |
lexicalization | srp: л |
Swedish |
has gloss | swe: Л (gemen: л) är en bokstav i det kyrilliska alfabetet. Den uttalas som l och härstammar från den grekiska bokstaven lambda (Λ, λ). Vid transkribering av ryska skriver man l i svensk text och i IPA. Vid translitteration till latinska bokstäver enligt ISO 9 motsvaras bokstaven också av l. |
lexicalization | swe: л |
Thai |
has gloss | tha: El (Л, л) เป็นอักษรหนึ่งในอักษรซีริลลิก มีพัฒนาการมาจากอักษรกรีก แลมบ์ดา ใช้แทนเสียงพยัญชนะ // เหมือน l ในภาษาอังกฤษ หรือ ล ในภาษาไทย หรือเปลี่ยนเป็น // เมื่ออยู่หน้าสระที่ออกเสียงเลื่อนไปทางเพดานแข็ง อักษรตัวนี้มีชื่อเดิมคือ ljudije และมีค่าเท่ากับ 30 ในเลขซีริลลิก |
lexicalization | tha: El |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Л (Ель) — літера українського та інших слов'янських алфавітів. Походить від грецької літери лямбда. |
lexicalization | ukr: л |
Kalmyk |
has gloss | xal: Л — хальмг келнә кирилл болн Тод цаһан толһана үзг. |
lexicalization | xal: Л үзг |
lexicalization | xal: л |
Chinese |
has gloss | zho: __NOTOC__ Л, л(称呼为 эл, el)是一个广泛用在斯拉夫语言的西里尔字母,由希腊字母 Λ 演变而成。 |
lexicalization | zho: л |