| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: # Northern Emberá # Southern Emberá |
| has gloss | eng: Emberá (also Embera, Chocó proper, Chokó, Cholo) is a group of vernaculars belonging to the Choco language family in northwestern Colombia and southeastern Panama. |
| lexicalization | eng: Embera group |
| lexicalization | eng: Embera language group |
| lexicalization | eng: Embera languages |
| lexicalization | eng: Emberá group |
| lexicalization | eng: Emberá language group |
| lexicalization | eng: Emberá languages |
| lexicalization | eng: Emberá language |
| subclass of | e/Chocoan languages |
| instance of | e/Choco language |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Das indigene Volk der Embera (Emberá) lebt in Kolumbien und Panama und gehört zur Sprachfamilie der Chocó. |
| lexicalization | deu: Embera |
| lexicalization | deu: Emberá |
| French | |
| lexicalization | fra: Embera |
| lexicalization | fra: Emberá |
| Quechua | |
| has gloss | que: Embera (Emberá) nisqa runakunaqa Panamapi Kulumbyapipas kawsaq indihina runa llaqtam, 100.000-chá runam, embera simi rimaq. |
| lexicalization | que: Embera |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los Embera son un pueblo amerindio del occidente de Colombia y el oriente de Panamá. Son unas 60 mil personas. Se conocen como emberá katío a los que habitan en el alto Sinú y el alto San Jorge, departamento de Córdoba y en Urabá; en Colombia, embera chamí a los que viven en las cordilleras occidental y central de los Andes colombianos, departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío y Valle; Chocoes o simplemente Emberá a los que habitan las cuencas del río Baudó y del bajo San Juan, municipios de Istmina, Alto Baudó y Pizarro; el río Curiche, municipio de Juradó en el Chocó (Colombia); y en la Comarca Emberá-Wounaan en el Darién (Panamá); y como eperara siapidara o epená, a los de la costa Pacífica de los departamentos de Valle, Cauca y Nariño en Colombia. |
| lexicalization | spa: Embera |
| lexicalization | spa: Emberá |
| Links | |
|---|---|
| has subclass | language/cmi |
| has subclass | language/cto |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Emberabasket.jpg |
| media:img | Panama Embera0608.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint