| German |
| has gloss | deu: Die Emma ist der höchste finnische Musikpreis. Mit Ausnahme der Jahre 1988 bis 1990 wird er seit 1983 von der finnischen Sektion der IFPI in verschiedenen Kategorien an bedeutende nationale Künstler verliehen. Die Gala anlässlich der Preisverteilung wird live im finnischen Fernsehen übertragen. |
| lexicalization | deu: Emma Award |
| lexicalization | deu: Emma |
| Finnish |
| has gloss | fin: Emma-gaala on Suomen ääni- ja kuvatallennetuottajien järjestämä gaala, jossa palkitaan suomalaisen musiikkialan henkilöitä. Gaalassa valitaan muun muassa vuoden nais- ja miessolisti, vuoden yhtye ja vuoden yllättäjä. Palkintoa on jaettu vuodesta 1983 alkaen, ei kuitenkaan vuosina 1988–1990. |
| lexicalization | fin: Emma-gaala |
| Portuguese |
| has gloss | por: Emma Award ou Emma-gaala é uma premiere musical finlandesa patrocinada pela IFPI, serve para premiar os atistas musicais finlandeses do ano e é considerado a versão local do Grammy Awards. A premiação ocorre desde 1983. |
| lexicalization | por: Emma Awards |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Emma-gaala es una gala musical finlandesa creada por la International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) de Finlandia (ÄKT), galardonando a los mejores artistas y canciones del año. Se está celebrando desde 1983, exceptuando 1988, 1989 y 1990. |
| lexicalization | spa: Emma Gaala |