| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In the geologic record the Eoarchean erathem (, also spelled Eoarchaean) and the Eoarchean era in the geologic timescale correspond to one another in the dual system of classification of rock strata laid down beginning 4000 Ma to 3600 Ma (million years ago). |
| lexicalization | eng: Eoarchean |
| subclass of | (noun) the time from 3,800 million years to 2,500 million years ago; earth's crust formed; unicellular organisms are earliest forms of life Archeozoic, Archeozoic eon, Archean eon, Archean, Archean aeon, Archaeozoic, Archaeozoic aeon |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| lexicalization | bre: Eoarkean |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Leoarqueà és un període geològic que segueix a lhadeà i està dins larqueà. Correspon al temps comprès entre fa 3800 milions danys i fa 3600. En aquest període neix la vida com a tal a la Terra, probablement organismes unicel·lulars de petites dimensions. El nom ve del grec "eos" (alba) i "arché" (origen o principi). |
| lexicalization | cat: Eoarqueà |
| German | |
| has gloss | deu: Das Eoarchaikum ist ein geologisches Zeitalter (Ära) im Äon des Archaikum. Es stellt innerhalb des Archaikums, des zweiten Äons der Erdgeschichte, die früheste von vier Ären dar. Das Eoarchaikum (von griechisch eos = „Morgendämmerung“) folgt vor etwa Millionen Jahren unmittelbar auf das erste Äon der Erdgeschichte, das Hadaikum, in dem der Planet Erde geformt wurde. Das Eoarchaikum endet vor ca. Millionen Jahren mit dem Übergang zum Paläoarchaikum. |
| lexicalization | deu: Eoarchaikum |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Eoarhaikum |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Eoarkeeinen maailmankausi noin 3,8-3,6 miljardia vuotta sitten käsittää ajan, jolta on löydetty kivissä olevia hiilipusseja, joita pidetään todisteena ensimmäisestä bakteerityyppisestä elämästä. Hiilipussien eloperäinen alkuperä ei ole täysin varma. Niissä olevien isotooppien eli alkuaineiden alalajien suhde on sama kuin eliöissä. |
| lexicalization | fin: Eoarkeeinen maailmankausi |
| French | |
| has gloss | fra: Sur léchelle des temps géologiques, lÉoarchéen est une ère qui sétend entre -3 800 et -3 600 millions dannées. Il sagit de la première partie de lArchéen, le second éon des temps géologiques. Les paléontologues pensent que les procaryotes sont apparus durant l'Éoarchéen. |
| lexicalization | fra: Eoarcheen |
| lexicalization | fra: Éoarchéen |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: U geološkoj kronologiji izraz eoarhej se koristi za eru koja je trajala od prije 3800 Ma to 3600 Ma (miliona godina). To je prvi dio Arhejskog eona. Smatra se da su tokom te ere nastale prokariote (jednostavni jednostanični život). Hadski eon je prethodio eoarheju. U kronostratigrafiji prostor njegove zone je eratem. |
| lexicalization | hbs: eoarhej |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: eoarchaikum |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Eoarkean adalah suatu era pada skala waktu geologi yang berlangsung antara 3800 hingga 3600 juta tahun yang lalu. Era ini merupakan bagian pertama dari eon Arkean, didahului oleh eon Hadean, dan dilanjutkan oleh era Paleoarkean. International Commission on Stratigraphy tidak merekomendasikan batas bawah era ini. |
| lexicalization | ind: Eoarkean |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nella Scala dei tempi geologici, lEoarcheano o EA era unera che iniziò allincirca fra i 3.850 e 3.500 Milioni di anni (Gradstein F.M et al., Episodes; 27,2, 2004). È la prima era delleone Archeano e la prima partizione delleone Precambriano. Leone Adeano precede lera Eoarcheana, che va allincirca da 4.560 a 3.850 milioni di anni. In cronostratigrafia, questa zona è classificata come un eratema. L'era successiva è denominata Paleoarcheano. |
| lexicalization | ita: Eoarcheano |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Eochėjus – geologinės laiko skalės seniausia archėjaus eono era, apimanti laikotarpį trukusį prieš 3,8 ir 3,6 mlrd. metų. Prieš jį buvo Hadeno eonas. Pavadinimas kilo iš Graikiškų žodžių eos – apatinis ir archios – senas. Maždaug prieš 3,6 mlrd. metų pasirodė pirmasis superkontinentas Valbara. |
| lexicalization | lit: Eoarchėjus |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Eoarcheïcum |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eoarkeikum er ei geologisk æra som svarer til perioden som starta for 4,0 milliardar år sidan og varte til 3,6 milliardar år sidan. |
| lexicalization | nno: eoarkeikum |
| Polish | |
| has gloss | pol: Eoarchaik (ang. Eoarchean) |
| lexicalization | pol: eoarchaik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na escala de tempo geológico, o Eoarqueano é a mais antiga era do éon Arqueano, compreendida entre 3 bilhões e 850 milhões e 3 bilhões e 600 milhões de anos atrás, aproximadamente. A era Eoarqueana sucede a era ímbrico de éon Hadeano e precede a era Paleoarqueana de seu éon. Como as outras eras de seu éon, não se divide em períodos. |
| lexicalization | por: Eoarqueano |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эоархе́й — геологическая эра, часть архея. Охватывает временной период от 4 до 3,6 миллиарда лет назад. Нахождение эры между Катархеем и Палеоархейской эрой. Возможно, прокариоты появились уже в конце этой эры. Кроме того, к эоархею относятся древнейшие геологические породы — формация Исуа в Гренландии. |
| lexicalization | rus: Эоархей |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Eoarchaikum je najstaršia éra archaika s trvaním 3 800-3 600 mil. rokov. Po ňom nasledovalo paleoarchaikum. |
| lexicalization | slk: eoarchaikum |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Era Eoarcaica |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đại Tiền Thái Cổ (Eoarchean, Eoarchaean) là một đại trong niên đại địa chất của Trái Đất kéo dài từ khoảng 3.800 triệu năm trước (Ma) tới khoảng 3.600 Ma. Nó là phần đầu tiên của liên đại Thái Cổ, tiếp ngay sau liên đại Hỏa Thành. Trong địa thời học quốc tế, cấp đới địa chất của nó gọi là erathem (giới). |
| lexicalization | vie: Đại Tiền Thái Cổ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 始太古代，是太古宙的第一個代，前一個是早雨海代，後一個是古太古代，時間介於38~36億年之間。 |
| lexicalization | zho: 始太古代 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint