| Czech |
| has gloss | ces: Ain je jméno hvězdy ε (epsilon) Tauri v souhvězdí Býka. |
| lexicalization | ces: Ain |
| German |
| has gloss | deu: Ain ist der Name des Sterns ε Tauri (Epsilon Tauri) im Sternbild Stier. Der Name stammt aus , oder , „Auge des Stiers“. Ein weiterer Name ist Koronis , eine der Hyaden. |
| lexicalization | deu: Ain |
| French |
| has gloss | fra: Ain (Epsilon Tauri, ε Tau) est une étoile située dans la constellation du Taureau, membre de lamas ouvert des Hyades, cest dailleurs la seule étoile de cet amas à posséder un nom commun. Ce nom est dérivé dune phrase arabe signifiant œil, puisquelle représente lun des yeux du taureau, l'autre étant Aldébaran. |
| lexicalization | fra: Epsilon Tauri |
| Italian |
| has gloss | ita: Ain (o Epsilon Tauri; ε Tau / ε Tauri) è una stella gigante arancione situata nella costellazione del Toro, membro dellammasso aperto delle Iadi. Il nome Ain deriva dallarabo عين (in latino Oculus Borealis) che significa occhio, in quanto costituisce locchio del toro celeste; il nome indica dunque la posizione dellastro nella costellazione. Un altro nome tradizionalmente dato alla stella è Coronis (in greco Κορωνις), che è il nome di una delle sette Iadi mitologiche, Coronide. |
| lexicalization | ita: Ain |
| Japanese |
| has gloss | jpn: おうし座イプシロン星(Epsilon Tauri)は、スペクトル型がKD IIIの橙色巨星で、おうし座の方角に約155光年の距離にある。ヒアデス星団の1つである。古くはAinやOculus Borealisと呼ばれて、どちらも「目」を意味した。また、ギリシア神話に登場するヒアデスの姉妹の1人の名からCoronisとも呼ばれた 。主星から182分の範囲では、11番目に明るい星である。 |
| lexicalization | jpn: おうし座イプシロン星 |
| Korean |
| has gloss | kor: 아인(عين, 눈을 의미)은 황소자리 방향으로 지구에서 약 155광년 떨어진 곳에 있는 오렌지색 거성이다. 산개 성단 히아데스의 구성원이기도 하다. 바이어 명명법으로 읽으면 황소자리 엡실론이다. 다른 고유 명칭으로 오쿨루스 보레알리스가 있는데, 이 역시 눈의 뜻이다. 또 다른 이름으로 코로니스(Κορωνις)가 있는데 이는 신화에 나오는 히아데스 자매 중 한 명의 이름이다. 엡실론은 두 개의 구성원으로 이루어진 쌍성계로, 천구에서 182초각 떨어진 곳에 11등급의 반성을 거느리고 있다. 황소자리 엡실론은 황도 근처에 있기 때문에 가끔 달이 이 별을 가리며 아주 드물게 행성들이 가릴 때도 있다. |
| lexicalization | kor: 아인 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Aina (arba Tauro ε, Tauro Epsilon, Oculus Borealus) – 3.53 ryškio K0 spektrinės klasės Tauro žvaigždyno žvaigždė milžinė, priklausanti Hiadų padrikajam spiečiui. Nuotolis nuo Saulės 155 šviesmečių. |
| lexicalization | lit: Aina |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den Ain ass de Stär ε (epsilon) Tauri am Stärebild Taurus. |
| lexicalization | ltz: Ain |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ain (epsilon Tauri) is een ster in het sterrenbeeld Stier (Taurus). |
| lexicalization | nld: Ain |
| Polish |
| has gloss | pol: Epsilon Tauri lub Ain – jedna z jaśniejszych gwiazd w gwiazdozbiorze Byka, oddalona o około 155 lat świetlnych od Słońca. Należy do gromady otwartej Hiady powstałej 625 ± 50 mln lat temu . |
| lexicalization | pol: Epsilon Tauri |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Epsilon Tauri (ε Tau / ε Tauri) este o stea gigantică roşie-portocalie , tip spectral K0 III, aflată aproximativ la 147 ani lumină de Terra în constelaţia Taurus. Este membru a grupului de stele Hyades. Are numele tradiţional Ain (arabă عين), sau Oculus Borealis, amândouă cu semnificaţia "ochi". Un alt numele tradiţional este Coronis (greacă Κορωνις), cu referire la surorile Hyades din mitologia greacă. |
| lexicalization | ron: Epsilon Tauri |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ain (arab., oko) , známa tiež ako Epsilon Tauri (ε Tau / ε Tauri), je hviezda v súhvezdí Býk a člen otvorenej hviezdokopy Hyády. ε Tau má zdanlivú jasnosť 3,54m. Patrí do spektrálneho typu G9 a do triedy svietivosti III. Teplota na jej povrchu dosahuje 4 100 K. Vzdialenosť od Zeme je približne 155 ly. |
| lexicalization | slk: Epsilon Tauri |
| Castilian |
| has gloss | spa: | class="infobox" style="font-size:90%; text-align:left; width:23.5em" |+ Ain |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2| |- |- style="vertical-align: top;" |Constelación | Taurus |- style="vertical-align: top;" | style="padding-right:1em;" | Ascensión recta α | 04h 28m 37s |- style="vertical-align: top;" |declinación δ | +19º 10’ 49,6’’ |- style="vertical-align: top;" |Distancia | 155 años-luz |- style="vertical-align: top;" |Magnitud visual | +3,53 |- style="vertical-align: top;" |Magnitud absoluta | +0,14 |- style="vertical-align: top;" |Luminosidad | 73 soles |- style="vertical-align: top;" |Temperatura | 4925 K |- style="vertical-align: top;" |Masa | 2,7 soles |- style="vertical-align: top;" |Diámetro | 13 soles |- style="vertical-align: top;" |Tipo espectral | G9.5III |- style="vertical-align: top;" |Velocidad radial | +39,0 km/s |} Ain (ε Tau / ε Tauri / 74 Tauri) es una estrella situada en la constelación de Taurus que pertenece al cúmulo abierto de las Híades. También es conocida como Oculus Borealus, que significa el "ojo". Su magnitud aparente es +3,53. |
| lexicalization | spa: Ain estrella |
| lexicalization | spa: Ain |