| Catalan |
| has gloss | cat: Cantó d'Esch-sur-Alzette (luxemburguès Esch Uelzecht) és un cantó sitaut al sud-oest de Luxemburg, al districte de Luxemburg. Té 243 kilòmetres quadrats i 140.061 habitants. La capital és Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | cat: Cantó d'Esch-sur-Alzette |
| Danish |
| has gloss | dan: Esch-sur-Alzette er en kanton i distriktet Luxembourg i storhertugdømmet Luxembourg. Kantonen ligger sydvest i landet og har et areal på 242,77 km². I 2005 havde kantonen 146.061 indbyggere og det administrative center ligger i byen Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | dan: Esch-sur-Alzette |
| German |
| has gloss | deu: Der Kanton Esch-sur-Alzette ist der südlichste und bevölkerungsreichste Kanton des Großherzogtums Luxemburg. Er grenzt im Norden an die Kantone Capellen und Luxemburg, im Osten an den Kanton Remich, im Süden an die französische Region Lothringen und im Westen an die belgische Provinz Luxemburg. |
| lexicalization | deu: Kanton Esch-sur-Alzette |
| French |
| lexicalization | fra: Canton d'Esch-sur-Alzette |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cantone di Esch-sur-Alzette è un cantone del Lussemburgo meridionale, compreso nel distretto di Lussemburgo. Confina con i cantoni di Capellen e Lussemburgo a nord, col cantone di Remich ad est, con la Lorena francese (dipartimento della Mosella) a sud e con la provincia belga del Lussemburgo ad ovest. |
| lexicalization | ita: Cantone di Esch-sur-Alzette |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Esch-sur-Alzette is ein vaan de twelf kanton in Luxemburg (district), Luxemburg (land). De hoofplaots is Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | lim: Esch-sur-Alzette |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ešo kantonas - yra 1 vienas iš 12 Liuksemburgo kantonų. Kantono plotas - 243 km². Gyventojų - 148 705. Ešo kantonas suskirstytas į 14 komunų. |
| lexicalization | lit: Ešo kantonas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: <th colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF">Esch-Uelzecht <TR bgcolor="#FFFFFF">Distrikt:Lëtzebuerg <TR bgcolor="#FFFFFF">Chef-lieu:Esch-Uelzecht <TR bgcolor="#FFFFFF">Fläch:242,77 km² <TR bgcolor="#FFFFFF">- Plaz:4. vun 12 <TR bgcolor="#FFFFFF">Awunner:137.423 (STATEC 2003) <TR bgcolor="#FFFFFF">- Plaz:1. vun 12 <TR bgcolor="#FFFFFF">Bevëlkerungsdicht:566,1 Awunner/km² |
| lexicalization | ltz: Kanton Esch-Uelzecht |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Kanton Esch-sur-Alzette is het Zuidelijkste en bevolkingsrijkste kanton van het Groothertogdom Luxemburg. In het Noorden grenst het kanton aan de kantons Capellen en Luxemburg, in het Oosten aan het kanton Remich, in het Zuiden aan de Franse Regio Lotharingen en in het Westen aan de Belgische Provincie Luxemburg. |
| lexicalization | nld: Kanton Esch-sur-Alzette |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Esch-sur-Alzette er en kanton i distriktet Luxembourg i storhertugdømmet Luxembourg. Kantonen ligger mitt i landet og har en areal på 242,77 km². I 2005 hadde kantonen 146 061 innbyggere og administrasjonssenteret ligger i Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | nor: Esch-sur-Alzette |
| Polish |
| has gloss | pol: Kanton Esch-sur-Alzette - jeden z 12 kantonów w Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, znajduje się w południowej części kraju. |
| lexicalization | pol: Kanton Esch-sur-Alzette |
| Portuguese |
| has gloss | por: Esch-sur-Alzette é um cantão de Luxemburgo e está dividido em 14 comunas. *Bettembourg *Differdange *Dudelange *Esch-sur-Alzette *Frisange *Kayl *Leudelange *Mondercange *Pétange *Reckange-sur-Mess *Roeser *Rumelange *Sanem *Schifflange |
| lexicalization | por: Cantão de Esch-sur-Alzette |
| lexicalization | por: Esch-sur-Alzette |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Esch-sur-Alzette este un canton al Luxemburgului în districtul Luxemburg. |
| lexicalization | ron: Esch-sur-Alzette |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cantón de Esch-sur-Alzette: cantón en el suroeste de Luxemburgo, en el Distrito de Luxemburgo. La capital es Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | spa: Canton de Esch-sur-Alzette |
| lexicalization | spa: Cantón de Esch-sur-Alzette |
| Swedish |
| has gloss | swe: Esch-sur-Alzette är en kanton i sydvästra Luxemburg, i Luxemburg distriktet. Huvudstad är Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | swe: Esch-sur-Alzette |
| Turkish |
| has gloss | tur: Esch-sur-Alzette kantonu , Lüksemburg Büyük Dukalığı'nda yer alan Lüksemburg ilinin yönetimsel birimlerinden biridir. Kantonun merkezi ve en kalabalık kenti kendisiyle aynı adı taşıyan Esch-sur-Alzette kentidir. |
| lexicalization | tur: Esch-sur-Alzette |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Esch-sur-Alzette là một tổng về phía tây nam của Luxembourg, ở huyện Luxembourg. Thủ phủ là Esch-sur-Alzette. |
| lexicalization | vie: Esch-sur-Alzette |
