| Czech |
| has gloss | ces: Etiopie se účastnila Zimní olympiády 2006 jedním sportovcem. Výsledky Běh na lyžích Muži * Robel Teklemariam ** 15 km klasickou technikou - 83. místo |
| lexicalization | ces: Etiopie na Zimních olympijských hrách 2006 |
| German |
| has gloss | deu: Äthiopien nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin mit einem einzigen Athleten teil. Es war die erste Teilnahme des Landes an Winterspielen überhaupt. |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2006/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: LÉthiopie est représentée par un athlète aux Jeux olympiques dhiver de 2006 à Turin. |
| lexicalization | fra: Ethiopie aux Jeux Olympiques d'hiver de 2006 |
| lexicalization | fra: Éthiopie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 2006 die in Turijn werden gehouden nam Ethiopië voor de eerste keer deel aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Ethiopië op de Olympische Winterspelen 2006 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Etiopia under Vinter-OL 2006. En mannlig sportsutøver fra Etiopia deltok i langrenn under Vinter-OL 2006 i Torino i Italia. Etiopia, som deltok for første gang i et vinter-OL, vant ikke noen medaljer. Beste plassering var en 83. plass i langrenn på 15 km klassisk stil for menn. Robel Teklemariam var Etiopias flaggbærer under åpningsseremonien. |
| lexicalization | nor: Etiopia under Vinter-OL 2006 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Etiopia na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Etiópia mandou um competidor para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação não conquistou nenhuma medalha. |
| lexicalization | por: Etiópia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Эфиопия на зимних Олимпийских играх 2006 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Etiopien skickade en deltagare till olympiska vinterspelen 2006. Det är första gången nationen deltar i vinter-OS. |
| lexicalization | swe: Etiopien i olympiska vinterspelen 2006 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศเอธิโอเปีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) ณ เมืองตูริน อิตาลี ระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ – 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 |
| lexicalization | tha: ประเทศเอธิโอเปียในโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 |
| Chinese |
| has gloss | zho: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |+埃塞俄比亞代表團 |- bgcolor="#efefef" | colspan="7" align="center"| |- bgcolor="#efefef" !colspan=7|本届冬奥会埃塞俄比亞队奖牌数逐日排位 |- style="text-align:center;" |顺序 |2月 |位次 | bgcolor="gold" |金牌 | bgcolor="silver" |银牌 | bgcolor="CC9966" |铜牌 |奖牌 |- style="text-align:center;" |第1天 |11日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第2天 |12日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="text-align:center;" |第3天 |13日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第4天 |14日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="text-align:center;" |第5天 |15日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第6天 |16日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="text-align:center;" |第7天 |17日 |－ |－ |－ |－ |－ |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第8天 |18日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第9天 |19日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第10天 |20日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第11天 |21日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第12天 |22日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第13天 |23日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第14天 |24日 | | | | | |- style="text-align:center;"... |
| lexicalization | zho: 2006年冬季奥林匹克运动会埃塞俄比亚代表团 |
