| Czech |
| lexicalization | ces: Etiopie na Letních olympijských hrách 2008 |
| German |
| has gloss | deu: Äthiopien war mit der Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking insgesamt zum 11. Mal bei Olympischen Spielen vertreten. Die erste Teilnahme war 1956. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: LÉthiopie participe aux Jeux olympiques dété de 2008 à Pékin. Il sagit de sa 11 participation à des Jeux dété. |
| lexicalization | fra: Ethiopie aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| lexicalization | fra: Éthiopie aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Etiópia a Pekingben megrendezett 2008. évi nyári olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. Tirunesh Dibaba a 10 000 méteres futás győztese olimpiai rekordot állított fel 29 perc 54.66 másodperces teljesítményével. |
| lexicalization | hun: Etiópia a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピックエチオピア選手団は、2008年8月8日から8月24日までの開催された北京オリンピックにおけるエチオピア選手団の名簿。選手名及び所属・記録は2008年当時のもの。 メダル獲得者 金メダル #ティルネシュ・ディババ(陸上女子10000m) #ティルネシュ・ディババ(陸上女子5000m) #ケネニサ・ベケレ(陸上男子10000m) #ケネニサ・ベケレ(陸上男子5000m) 銀メダル #シレシ・シヒネ(陸上男子10000m) 銅メダル #メセレト・デファル(陸上女子5000m) #ツェガエ・ケベデ(陸上男子マラソン) |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピックエチオピア選手団 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात इथियोपिया |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ethiopië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Ethiopië debuteerde op de Zomerspelen in 1956 en deed in 2008 voor de elfde keer mee. Met vier keer goud werd het record uit 2000 geëvenaard. Alle medailles werden in de atletiek gewonnen. |
| lexicalization | nld: Ethiopië op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Etiopia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Etiópia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. |
| lexicalization | por: Etiópia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Золото | class="standard" align=center width="100%" |-bgcolor="gold" |colspan=3 align=center |Золото |- |align="center"|#||align="center"|Спортсмен (-ы)||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"| 1 | width="60%"| Тирунеш Дибаба | width="35%"| Лёгкая атлетика, женщины. Бег, 10000 м. |- |align="center" width="3%"| 2 | width="60%"| Тирунеш Дибаба | width="35%"| Лёгкая атлетика, женщины. Бег, 5000 м. |- |align="center" width="3%"| 3 | width="60%"| Кенениса Бекеле | width="35%"| Лёгкая атлетика, мужчины. Бег, 10000 м. |- |align="center" width="3%"| 4 | width="60%"| Кенениса Бекеле | width="35%"| Лёгкая атлетика, мужчины. Бег, 5000 м. |} |
| lexicalization | rus: Эфиопия на летних Олимпийских играх 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会埃塞俄比亚代表团共派出22名运动员参加3个大项的赛事。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会埃塞俄比亚代表团 |
