| German |
| has gloss | deu: Exotische Optionen sind Finanzderivate, die von Standard-Optionen abgeleitet sind. Diese Optionsarten besitzen im allgemeinen kompliziertere Auszahlungsstrukturen als vergleichbare Standard-Optionen. Besonders häufig trifft man dabei auch auf pfadabhängige Optionen, also solche, deren Auszahlung nicht nur vom Wert des Underlyings zum Endpunkt (der Maturität), sondern vom gesamten Verlauf des Kurses abhängt. |
| lexicalization | deu: Exotische Option |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בכלכלה אופציה אקזוטית הינה נגזרת פיננסית מסוג אופציה בעלת מאפיינים השונים מאלו של אופציות רגילות (אופציות ונילה), כגון חישוב הגמול על האופציה באופן תלוי מסלול או קיום התניות נוספות למימוש האופציה. אופציות אקזוטיות רבות הינן מרכיב במוצרים פיננסים מורכבים ומשמשות בתי עסק ובנקים רבים כדי לגבות את הפקדונות המובנים ושאר המוצרים המורכבים שהם משווקים ללקוחותיהם. |
| lexicalization | heb: אופציה אקזוטית |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een exotische optie is in de financiële wereld een complexe optie met afwijkende contractspecificaties. |
| lexicalization | nld: exotische optie |
| Polish |
| has gloss | pol: Opcja egzotyczna to rodzaj opcji finansowej o bardziej złożonej strukturze niż tradycyjne opcje kupna i sprzedaży. Obrót opcjami egzotycznymi odbywa się na rynku pozagiełdowym (głównie międzybankowym), choć niektóre znajdują się na giełdach ( na przykład na New York Mercantile Exchange znajdują się opcje spredowe). Uczestnikami tego rynku w głównej mierze są: *inwestorzy zarządzający aktywami *dealerzy instrumentów pochodnych *instytucje finansowe nie prowadzące działalności dealerskiej *instytucje niefinansowe (na przykład przedsiębiorstwa) Obrót opcjami egzotycznymi stanowi tylko 15 % wolumenu obrotu opcjami, podczas gdy zysk z tych transakcji stanowi około 50 % zysku ogółem . Są wiec bardziej dochodowe, wiąże się to z tym, że premie uzyskiwane przy ich sprzedaży są większe od opcji tradycyjnych. |
| lexicalization | pol: Opcja egzotyczna |