| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Space Shuttle/International Space Station Extravehicular Mobility Unit (EMU) is an independent anthropomorphic system that provides environmental protection, mobility, life support, and communications for a Shuttle or ISS crew member to perform extra-vehicular activity (EVA) in earth orbit. It is currently one of two space suits used by crew members on the ISS, the other being the Russian Orlan space suit. |
| lexicalization | eng: Extra-vehicular mobility unit |
| lexicalization | eng: Extravehicular Mobility Unit |
| instance of | c/American spacesuits |
| Meaning | |
|---|---|
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Unidade de Mobilidade Extraveicular, também conhecida por EMU (do inglês Extravehicular Mobility Unit); usado nas missões da Estação Espacial Internacional e nos ônibus espaciais, é um sistema antropomórfico que fornece proteção contra o ambiente espacial, mobilidiade, sustento das condições de vida e comunicação com a equipe ônibus espacial ou da ISS drante uma actividade extraveicular (EVA) na órbita da Terra. É atualmente uma das duas roupas espaciais usada pelas equipes da ISS, sendo a outra, de fabricação russa, o traje espacial Orlan. Constiste em dois subsistemas principais: a sustentabilidade da vida (LSS) e o conjunto do traje espacial (SSA). A integração de ambos permite que os astronautas trabalhem com conforto e segurança durante as EVA's no espaço; pesa aproximadamente 130 quilos, suas AEVs estão programadas para 7 horas (6 horas da própria AEV, 15 minutos para entrada e saída do módulo pressurizado e 30 minutos de reserva). Sua quantidade de uso é estimada em 25 AEVs. . |
| lexicalization | por: Unidade de Mobilidade Extraveicular |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Unidad de Movilidad Extravehicular (ó más abreviadamente EMU, por las siglas en inglés de Extravehicular Mobility Unit) del transbordador espacial es un traje espacial reutilizable para llevar a cabo caminatas espaciales (ó EVA en la terminología astronáutica) en microgravedad. |
| lexicalization | spa: Unidad de Movilidad Extravehicular del Transbordador Espacial |
| Media | |
|---|---|
| media:img | STS-118 EVA EMU Suit.jpg |
| media:img | STS-118 glove damage.jpg |
| media:img | Thomas D Akers.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
