Information | |
---|---|
has gloss | eng: Fáfnismál (Fáfnir's sayings) is an Eddic poem, found in the Codex Regius manuscript. The poem is unnamed in the manuscript, where it follows Reginsmál and precedes Sigrdrífumál, but modern scholars regard it as a separate poem and have assigned it a name for convenience. |
lexicalization | eng: Fafnismal |
lexicalization | eng: Fáfnismál |
instance of | c/Sources of Norse mythology |
Meaning | |
---|---|
French | |
has gloss | fra: Le Fáfnismál ou Dit de Fáfnir est un poème héroïque de l'Edda poétique. Il évoque la mise à mort par Sigurd de Fáfnir puis de Regin. |
lexicalization | fra: Fafnismal |
lexicalization | fra: Fáfnismál |
Portuguese | |
has gloss | por: Fáfnismál (os ditos de Fafnir) é um poema eddico encontrado no Codex Regius, composto de quarenta e quatro estrofes, intercaladas com passagens em prosa. No manuscrito, o poema não tem título, e vem entre o Reginsmál e o Sigrdrífumál. Estudiosos modernos o consideram como um poema separado, e atribuiram-lhe este título por conveniência. A maior parte do poema é feito em ljóðaháttr (ou Verso aliterativo), embora nove estrofes desviem-se da forma. |
lexicalization | por: Fafnismal |
lexicalization | por: Fafnismál |
lexicalization | por: Fáfnismal |
lexicalization | por: Fáfnismál |
Castilian | |
has gloss | spa: Fáfnismál ("Dichos de Fáfnir") es un poema éddico, que se encuentra en el manuscrito Codex Regius. El poema no tiene un nombre en el manuscrito, viene a continuación de Reginsmál y es precedido por Sigrdrífumál, pero eruditos modernos consideran que es un poema separado y le han asignado un nombre por conveniencia. |
lexicalization | spa: Fafnismal |
lexicalization | spa: Fáfnismál |
Media | |
---|---|
media:img | Ring44.jpg |
media:img | Sigurd.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint