Georgian |
has gloss | kat: საფეხბურთო კლუბი გაგრა არის ქალაქ გაგრას საფეხბურთო კლუბი. დაარსდა 2004 წელს. 2008 წელს გუნდი უმაღლეს ლიგაში გადმოვიდა. მოგახსენებთ, რომ საფეხბურთო კლუბი გაგრა არის აფხაზური გუნდი, ქალაქ გაგრადან, თუმცა ამ მომენტისთვის, ყველასთვის ცნობილი მიზეზების გამო, დაბანაკებულია ქალაქ თბილისში. |
lexicalization | kat: გაგრა |
Lithuanian |
has gloss | lit: FC Gagra – Gruzijos futbolo klubas iš Gagros (Abchazija). Dėl politinių priežasčių namų rungtynes žaidžia Tbilisyje, o ne Gagroje. |
lexicalization | lit: FC Gagra |
Dutch |
has gloss | nld: FK Gagra (Georgisch: საფეხბურთო კლუბი გაგრა) is een Georgische voetbalclub uit Gagra. |
lexicalization | nld: FK Gagra |
Polish |
has gloss | pol: Gagra Tbilisi - gruziński pierwszoligowy klub piłkarski z miasta Gagra w Abchazji, wcześniej zwany Gagra Plusi. Po wojnie w Osetii Południowej w roku 2008 Abchazja stała się de facto terytorium autonomicznym, a klub przeniósł się do gruzińskiej stolicy, Tbilisi, podobnie jak Spartaki Cchinwali z Cchinwali. Obecnie zespół występuje w Umaglesi Liga. |
lexicalization | pol: Gagra Tbilisi |
Moldavian |
has gloss | ron: FC Gagra este un club de fotbal din Tbilisi, Georgia. Echipa susţine meciurile de acasă pe Stadionul Ameri. |
lexicalization | ron: Gagra Tbilisi |
Russian |
has gloss | rus: «Гагра» — грузинский футбольный клуб, базирующийся в горде Тбилиси, в настоящий момент команда выступает в высшем дивизионе чемпионат Грузии. Клуб основан в 2004 году, домашние матчи проводит на стадионе «Амери», вмещающем 1 000 зрителей. В высшем дивизионе Грузии, команда, по состоянию на 2010 год, проводит 2-ой сезон, лучшим достижением является 9 место в сезоне 2008-09. |
lexicalization | rus: Гагра |
Serbian |
has gloss | srp: ФК Гагра је фудбалска екипа из Грузије, тачније из места Гагра, у Абхазији. Игра у 1. лиги Грузије. До 2005. се звао Гагра Плус, а основан је 2004. Игра у Тбилисију, после признавања Абхазије и Јужне Осетије 2008. Спољашње везе |
lexicalization | srp: ФК Гагра |