| Bulgarian |
| has gloss | bul: ФК Сиони Болниси е грузински футболен клуб базиран в Болниси. Клубът е открит през 1936. |
| lexicalization | bul: ФК Сиони Болниси |
| Catalan |
| has gloss | cat: El FC Sioni Bolnisi és un club de futbol georgià de la ciutat de Bolnisi. |
| lexicalization | cat: FC Sioni Bolnisi |
| German |
| has gloss | deu: Der FC Sioni Bolnissi (georgisch ) ist ein Fußballverein in Bolnissi, Georgien. Er spielt im Temur-Stepania-Stadion. Es verfügt über 3.400 Sitzplätze. |
| lexicalization | deu: Sioni Bolnissi |
| French |
| has gloss | fra: Palmarès *Championnat de Géorgie de football **Champion : 2006 |
| lexicalization | fra: Sioni Bolnissi |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Sioni Bolnisi, nome abbreviato di Football Club Sioni Bolnisi, è una società calcistica di Bolnisi, in Georgia. Milita nella prima divisione georgiana. |
| lexicalization | ita: Sioni Bolnisi |
| Georgian |
| has gloss | kat: ისტორია საფეხბურთო კლუბი სიონი საქართველოს ეროვნულ ჩემპიონატში 1995 წლიდან გამოდის.თავდაპირველად საშუალო დონეზე თამაშობდა,მაგრამ 2000-იანი წლების დასაწყისში სიონში ინვესტიციები ჩაიდო და აი 2003 წელს ბოლნისური კლუბი საქრთველოს თასის ფინალში გავიდა,თუმცა გამოცდილებით და კლასით მაღლა მდგომმა დინამო თბილისმა 3;1 დაამარცხა.ვინაიდან დინამო ამ წელს საქართველოს ჩემპიონი გახდა და ჩემპიონთა ლიგაზე თამაშის უფლება მოიპოვა,,სიონმა თასის მფლობელის ეგიდით უეფას თასის საკვალიფიკაციო ეტაპზე იასპარეზა.მაგრამ კლუბი პირველივე ეტაპზე გამოეთიშა ასპარეზობას სლოვაკეთის პუხოვთან. |
| lexicalization | kat: სიონი ბოლნისი |
| lexicalization | kat: სიონი |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bolnisio „Sioni“ – Gruzijos futbolo klubas iš Bolnisio. |
| lexicalization | lit: Sioni Bolnisi |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sioni Bolnisi (Georgisch: სიონი ბოლნისი) is een Georgische voetbalclub uit de stad Bolnisi. |
| lexicalization | nld: Sioni Bolnisi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: FC Sioni Bolnisi er en georgisk fotballklubb fra byen Bolnisi. Klubben ble grunnlagt i 1936 og er blitt seriemester én gang; i 2005/2006-sesongen. |
| lexicalization | nor: FC Sioni Bolnisi |
| Polish |
| has gloss | pol: Sioni Bolnisi jest gruzińskim klubem piłkarskim z miasta Bolnisi. W roku 1995 klub awansował do I ligi i pozostaje w niej do dziś. W 2004 roku Sioni i WIT Georgia Tbilisi mieli tyle samo punktów w końcowej klasyfikacji. Zadecydował mecz dodatkowy, wygrany przez WIT Georgia 2:0. Sioni nie zagrało w Pucharze UEFA z powodu zamieszek. W 2006 Sioni odniosło swój największy sukces w historii zdobywając mistrzostwo kraju. |
| lexicalization | pol: Sioni Bolnisi |
| Moldavian |
| has gloss | ron: FC Sioni Bolnisi este un club de fotbal din Bolnisi, Georgia. Echipa susţine meciurile de acasă pe Stadionul Tamaz Stephania cu o capacitate de 3.000 de locuri. |
| lexicalization | ron: FC Sioni Bolnisi |
| Russian |
| has gloss | rus: «Сиони» — грузинский футбольный клуб, базирующийся в горде, Болниси. Домашний стадион имени Талмаза Степания вмещает 3 тысячи зрителей. |
| lexicalization | rus: Сиони |
| Castilian |
| has gloss | spa: FC Sioni Bolnisi es un equipo oriundo de Georgia, con sede en la ciudad de Bolnisi. El club fue fundado en 1936. Su principal actividad es el fútbol. |
| lexicalization | spa: FC Sioni Bolnisi |
| Swedish |
| has gloss | swe: FC Sioni Bolnisi är en georgisk fotbollsklubb från Bolnisi. Säsongen 2005-2006 nådde klubben sin största framgång hittills då man van den georgiska högstaligan Umaglesi Liga för första gången. Därför representerade klubben Georgien i UEFA Champions League 2006-2007, där de blev utslagna i den andra rundan mot Levski Sofia. Säsongen 2009-2010 spelar klubben i Umaglesi Liga. |
| lexicalization | swe: FC Sioni Bolnisi |
