| German |
| has gloss | deu: Fallen Angels ist ein Film des Regisseurs Wong Kar-Wai aus dem Jahr 1995. Er wurde praktisch gleichzeitig mit Chungking Express gedreht und erst in den letzten Phasen der Produktion als eigenständiger Film konzipiert. |
| lexicalization | deu: Fallen Angels |
| French |
| has gloss | fra: Les Anges déchus, est un film hongkongais réalisé Wong Kar-wai, sorti en 1995. |
| lexicalization | fra: Les Anges dechus |
| lexicalization | fra: Les Anges Déchus |
| Italian |
| has gloss | ita: Angeli perduti è un film prodotto a Hong Kong del 1995, diretto dal regista Wong Kar-Wai ed interpretato, fra gli altri, da Takeshi Kaneshiro e Karen Mok. |
| lexicalization | ita: Angeli perduti |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『天使の涙』は #TGLが発売したファンタジー系SRPGファーランドストーリーシリーズの第三作。 #監督：ウォン・カーウァイ、主演：金城武の香港映画。以下で説明する。 |
| lexicalization | jpn: 天使の涙 |
| Polish |
| has gloss | pol: Upadłe anioły (ang. Fallen Angels) - chiński film z 1995 w reżyserii Wong Kar-Waia. |
| lexicalization | pol: Upadłe anioły |
| Russian |
| has gloss | rus: «Па́дшие а́нгелы» — фильм режиссёра Вонга Карвая 1995 года. |
| lexicalization | rus: Падшие ангелы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fallen Angels es una película de 1995 dirigida en Hong Kong por Wong Kar-wai. Los actores protagonistas son: Leon Lai, Takeshi Kaneshiro, Michelle Reis, Charlie Yeung y Karen Mok. |
| lexicalization | spa: Fallen Angels |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đọa lạc thiên sứ (, tiếng Anh: Fallen Angels) là một bộ phim của đạo diễn Vương Gia Vệ công chiếu lần đầu tại Hồng Kông năm 1995. Với dàn diễn viên chính gồm Lê Minh, Kaneshiro Takeshi, Lý Gia Hân, Dương Thái Ni và Mạc Văn Úy, bộ phim được Vương Gia Vệ phát triển từ những tình tiết của Trùng Khánh Sâm Lâm, tác phẩm thành công trước đó của ông. Tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 15 bộ phim đã chiến thắng ở ba hạng mục là Vai nữ phụ xuất sắc nhất (cho Mạc Văn Úy), Quay phim xuất sắc nhất (cho Christopher Doyle) và Nhạc phim xuất sắc nhất (cho Trần Huân Kì, Roal A. Garcia). |
| lexicalization | vie: Đọa lạc thiên sứ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《墮落天使》是1995年上映的香港電影，由王家衛編劇導演，主演的有黎明、金城武、李嘉欣、楊采妮、莫文蔚 。 |
| lexicalization | zho: 墮落天使 |