| Czech |
| lexicalization | ces: Fantasy Records |
| German |
| has gloss | deu: Fantasy Records war ein amerikanisches Plattenlabel, das 1949 von Max und Sol Weiss in San Francisco, Kalifornien gegründet wurde. Als Sublabel kam 1951 Galaxy Records hinzu. |
| lexicalization | deu: Fantasy Records |
| French |
| has gloss | fra: Fantasy Records est un label de musique crée en 1949 à San Francisco, par les frères Max Weiss et Sol Weiss. |
| lexicalization | fra: Fantasy Records |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ファンタジー・レコード（Fantasy Records）は1949年にマックス・ウェイス、ソル・ウェイスの兄弟によってアメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコバークレーに設立したジャズ・レコード・レーベル。 |
| lexicalization | jpn: ファンタジー・レコード |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Fantasy Records er et amerikansk plateselskap etablert i 1949 av Max og Sol Weiss i San Fransisco i California. I begynnelsen var musikkalbum innen sjangeren jazz hoveddelen av selskapets utgivelser. Saul Zaentz kom i 1955 inn i administrasjonen, og ledet i 1967 et konsortium som kjøpte ut brødrene Weiss av selskapet. I 1964 signerte Zaentz et lovende lokalt band, The Blue Velvets. Bandet skiftet snart navn til The Golliwogs, men i desember skiftet de navn igjen til Creedence Clearwater Revival. CCR skulle på slutten av 1960- og begynnelsen av 1970-tallet bli plateselskapets mest suksessfulle band. |
| lexicalization | nor: Fantasy Records |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fantasy Records es un sello discográfico estadounidense fundado por Max y Sol Weiss en 1949 en San Francisco, California. Previo a la formación de Fantasy, ambos rigieron Circle Record Company, una planta de manufacturación de discos. Los primeros años de la compañía fueron dedicados a la publicación de grabaciones de Dave Brubeck, Cal Tjader, Vince Guaraldi y otros artistas de jazz. |
| lexicalization | spa: Fantasy Records |
