| Arabic |
| has gloss | ara: جزيرة فور (بالسويدية:Fårö) هي جزيرة سويدية تقع إلى الشمال شرق من جزيرة غوتلند يبلغ عدد سكان جزيرة فور حوالي 548 نسمة حسب إحصائيات سنة 2008، وتبلغ مساحة الجزيرة حوالي 114 كلم مربع. |
| lexicalization | ara: جزيرة فور |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Форьо (на шведски Fårö, букв. „Далечен остров“) е малък остров в Балтийско море, в близост до северния край на Готланд, Швеция. |
| lexicalization | bul: Форьо |
| Czech |
| has gloss | ces: Malý ostrov Fårö leží u jihovýchodnícho pobřeží Švédska severně od Gotlandu, od něhož jej odděluje úzký průliv. Jeho rozměry jsou přibližně 18 x 7,5 kilometru. Fårö má pobřeží s délkou 97 km a s plochou 113,3 km² je osmým největším švédským ostrovem. |
| lexicalization | ces: Faro |
| lexicalization | ces: Fårö |
| Danish |
| has gloss | dan: Fårö er øen nordøst for Gotland i Sverige, adskilt fra Gotland af Fårösund. |
| lexicalization | dan: Fårö |
| German |
| has gloss | deu: Fårö ist eine schwedische Insel in der Ostsee, die nur durch einen schmalen Sund von Gotland getrennt ist. Ihre Ausdehnung beträgt ca. 18 × 7,5 km. Fårö hat eine Küstenlänge von 97 km und ist mit einer Fläche von 113,3 km² Schwedens achtgrößte Insel. |
| lexicalization | deu: Farö |
| lexicalization | deu: Fårö |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Fårö (prononcu /forjo/) estas insulo apartenanta al la provinco Gotlando, nord-oriente de ties ĉefinsulo; inter la du insuloj estas la markolo Fårösund. |
| lexicalization | epo: Fårö |
| Estonian |
| has gloss | est: Fårö on Rootsile kuuluv väike saar Ojamaast (Gotlandist) põhjas. Pindala 113 km². |
| lexicalization | est: Farö |
| lexicalization | est: Färö |
| lexicalization | est: Fårö |
| Finnish |
| has gloss | fin: Fårö on Gotlannin lääniin, Ruotsiin kuuluva Itämeren saari Gotlannin pohjoispuolella. Fårön pinta-ala on 113 km², ja Fårönsalmi erottaa sen Gotlannista. |
| lexicalization | fin: Fårö |
| French |
| has gloss | fra: Fårö est une petite île de la mer Baltique située à quelques kilomètres au nord de lîle de Gotland en Suède, dont elle dépend administrativement. Il sagit de la deuxième plus grande île de la province de Gotland. Sa superficie sélève à 111,35 kilomètres carrés, dont 9,7 de tourbières ou dîlots. |
| lexicalization | fra: Farö |
| lexicalization | fra: Fårö |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Faro |
| lexicalization | hrv: Fårö |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Fårö (szó szerint Juh-sziget) egy apró sziget Svédországban, Gotlandtól északra. Gotland megye második legnagyobb szigete. Apró, mezőgazdasági jellegű sziget, amely népszerű nyaralóhely lett a jómódú svédek körében, ezért napjainkban magas ingatlanárairól híres. |
| lexicalization | hun: Fårö |
| Italian |
| has gloss | ita: Fårö è una piccola isola del Mar Baltico, appartenente alla Svezia. Si trova a nordest della più grande Gotland, dalla quale è separata da uno strettissimo braccio di mare. Appartiene alla contea di Gotland e si estende per 113 km²; è stata per anni residenza di Ingmar Bergman, che vi morì il 30 luglio 2007. |
| lexicalization | ita: Fårö |
| Dutch |
| has gloss | nld: Fårö ("schapeneiland" of, volgens een alternatieve verklaring, "Eiland van de varende mensen") is een Zweeds eiland in de Oostzee, ten noordoosten van het eiland Gotland. Het wordt van dit eiland gescheiden door een smalle zeestraat, de Fårösund. |
| lexicalization | nld: Fårö |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Fårö er ei særprega øy nordaust for Gotland, skild frå Gotland av Fårösund. Arealet til Fårö er 113 km². Øya er ei moreneøy med mange små innsjøar. I dei austlege delane av øya finn ein det særeigne flygesandområdet Ulla Hau. |
| lexicalization | nno: Fårö |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Fårö er en særpreget øy nordøst for Gotland, adskilt fra Gotland av Fårösund. Fårös er 113 km² stor, og er en moreneøy med mange små innsjøer. I de østlige delene av øyen finner man særegne flygesandområder Ulla Hau. |
| lexicalization | nor: Fårö |
| Polish |
| has gloss | pol: Fårö – niewielka wyspa na północ od Gotlandii przy południowo-wschodnim wybrzeżu Szwecji, druga pod względem powierzchni w prowincji Gotlandia. Niewielka wyspa, użytkowana głównie dla celów rolniczych. |
| lexicalization | pol: Fårö |
| Portuguese |
| has gloss | por: Fårö é uma pequena ilha do Mar Báltico situada a alguns quilômetros ao norte da ilha de Gotland (Suécia), de quem ela depende administrativamente. Fårö é a segunda maior ilha da província de Gotland. Sua superfície é de 111,35 km². |
| lexicalization | por: Fårö |
| Russian |
| has gloss | rus: Форё (, готл. Faroy) — остров в Балтийском море, на севере шведской провинции Готланд. Население составляет около 600 человек. На острове отсутствуют почта, полиция, больницы, банки, дорожная сеть малоразвита, несмотря на это в летнее время остров часто посещается туристами . |
| lexicalization | rus: Форё |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Fårö je švedski otok, ki leži severno od od otoka Gotland. Je tudi drugi največji otok ki pripada Švedski pokrajini Gotland. Otok ima površino okoli 111.35 km², od tega 9.5 km² prekrito z vodami, v večini z močvirjem. |
| lexicalization | slv: Fårö |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fårö (en gútnico antiguo Faroyna, literalmente: isla lejana) es una pequeña isla de Suecia localizada en el mar Báltico situada a algunos kilómetros al norte de la isla de Gotland, de la que depende administrativamente. Fårö es la segunda isla en extensión del condado de Gotland. Su superficie es de 111,35 km². Su nombre suele interpretarse erróneamente como «isla de ovejas», ya que «får» significa «oveja/ovejas» en sueco moderno; sin embargo, este término nunca se utilizó históricamente en Gotland, donde el término local para «oveja» es «lamm». |
| lexicalization | spa: Fårö |
| Swedish |
| has gloss | swe: Fårö är en ö nordost om Gotland, skild från huvudön av Fårösund. Fårö är 114 km² stor och har ett invånarantal på 548 personer (2008) . Från Visby är det 56 km till Fårösund. Fårösundsleden från Gotland och Fårösund till Fårö trafikeras med en bilfärja som inte är avgiftsbelagd. Det finns vissa planer på att ersätta färjan med en bro, Fårösundsbron. Fåröfärjan från Fårösund till Broa på Fårö tar sju-åtta minuter. Fårö är Sveriges åttonde största ö. |
| lexicalization | swe: Fårö |
| Turkish |
| has gloss | tur: Fårö (İsveççe Koyun Adası) İsveçin güneydoğusunda Gotland adasının hemen kuzeyinde küçük bir adadır. İsveçin Gotland iline bağlı en büyük ikinci adadır. Küçük bir tarım alanı olan ada önde gelen İsveçli siyasetçiler arasında yazlık olarak oldukça popülerdir. Yüksek gayrimenkul fiyatlarıyla bilinir. |
| lexicalization | tur: Farö |
| Chinese |
| has gloss | zho: 法羅島（瑞典語：）是瑞典大陸東南哥特蘭島以北的一個島嶼，位於波羅的海。它是哥特蘭省第二大島嶼，人口少於600，但於夏季時是熱門渡假地點。島上沒有銀行、郵局、醫療設備和警察局。島上居民說的方言，據說是瑞典最古老的語言。 |
| lexicalization | zho: 法羅島 |
