| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Russiese Federasie is opgedeel in 83 federale deelgebiede, waarvan 2 federale stede is: Moskou en Sint Petersburg. Hierdie stede is deelgebiede uit eie reg en is nie soos ander stede deel van ’n groter deelgebied nie. |
| lexicalization | afr: Federale stede van Rusland |
| lexicalization | afr: Russiese federale stede |
| Arabic |
| lexicalization | ara: مدن فدرالية في روسيا |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гарады фэдэральнага значэньня Расеі |
| lexicalization | bel: Горад федэральнага значэння |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Federalni gradovi u Rusiji |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Градове от федерално значение на Руската федерация |
| lexicalization | bul: Градове с федерално значение на Русия |
| Czech |
| has gloss | ces: Ruská Federace je rozdělena na 83 administrativních subjektů, z nichž 2 jsou federální města (rusky Города федерального значения Российской Федерации / Goroda federalnogo značenija Rossijskoj federaciji). |
| lexicalization | ces: Federální města Ruské federace |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Раççей Федерацийĕ 83 субъектран, вĕсенчен 2 федераци шайĕнчи хуласем (Мускав тата Санкт-Петербург). Унсăр пуçне, «Байконур» комплексне Раççей арендăланăи вăхăтра Казахстан Республикин республика шайĕнчи Байконур хулине Раççей Федераципе хутшăннă чухне Раççĕй Федерацин федераци шайĕнчи хула статусĕпе тивĕçтернĕ. Анчах та Байконурăн çакăн чухне Раççей Федерацин субъекчĕн статусĕ çук. Хулан ĕçтăвакан тата саккун тăвакан влаçĕсене РФ Федераци Канашне кĕртнĕ. |
| lexicalization | chv: Раççей Федерацин федераци шайĕнчи хуласем |
| Danish |
| has gloss | dan: En føderal by er en russisk subnational enhed af 1. orden. Der er to føderale byer i Rusland. * Moskva * Skt. Petersborg. |
| lexicalization | dan: Føderal by |
| French |
| has gloss | fra: La Fédération de Russie est divisée en sujets (unités administratives), dont 2 sont des villes fédérales: |
| lexicalization | fra: Ville fédérale de Russie |
| lexicalization | fra: Villes federales de Russie |
| lexicalization | fra: Villes fédérales de Russie |
| Manx |
| lexicalization | glv: Baljyn conastagh ny Roosh |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Dva grada u Rusiji, s obzirom na svoju veličinu, imaju status federalnog subjekta pod nazivom Ruski gradovi federalnog značenja ili , odnosno federalni gradovi. |
| lexicalization | hbs: Ruski federalni gradovi |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Ruski savezni gradovi |
| Ido |
| lexicalization | ido: Federala urbo di Rusia |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kota Federal Rusia |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Città federali sono due dei Soggetti Federali della Russia. |
| lexicalization | ita: Città federali della Russia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロシア連邦は83の連邦構成主体に分かれるが、そのうち2つは連邦市(連邦直轄市、, )を称する。モスクワとサンクトペテルブルクの二大都市が連邦市とされ、周囲のモスクワ州およびレニングラード州から独立した連邦構成主体になっている。 |
| lexicalization | jpn: ロシアの連邦市 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 러시아의 연방시 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Krievijas federālās nozīmes pilsētas |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Rusijos Federaciją sudaro 84 federaliniai subjektai, kurie iš jų 2 yra federaliniai miestai. |
| lexicalization | lit: Rusijos federaciniai miestai |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Руската Федерација се дели на 84 субјекти (административни единици), од кои две се федерални градови: |
| lexicalization | mkd: Федерални руски градови |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Bandar persekutuan Rusia |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Russische Federatie is onderverdeeld in deelgebieden (bestuurlijke eenheden), waaronder 2 federale steden: |
| lexicalization | nld: Federale steden van Rusland |
| Polish |
| has gloss | pol: Miasta wydzielone Federacji Rosyjskiej - to jednostki podziału administracyjnego Rosji. |
| lexicalization | pol: Miasta wydzielone Federacji Rosyjskiej |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades Autônomas da Rússia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Oraşe federale ale Rusiei |
| lexicalization | ron: Orașe federale ale Rusiei |
| Russian |
| has gloss | rus: Российская Федерация состоит из 83 субъектов, 2 из которых являются городами федерального значения (Москва и Санкт-Петербург). Кроме того, на период аренды Россией комплекса космодрома Байконур город республиканского значения Республики Казахстан Байконур в отношениях с Российской Федерацией наделяется статусом, соответствующим городу федерального значения Российской Федерации. Однако Байконур при этом не имеет статуса субъекта Российской Федерации. Органы его исполнительной и законодательной власти не представлены в Совете Федерации РФ. |
| lexicalization | rus: Город федерального значения |
| lexicalization | rus: Города федерального значения России |
| Slovak |
| has gloss | slk: Federálne mesto je typ subjektov Ruskej federácie - sú to mestá Moskva a Petrohrad. Ide o dvojicu najväčších a politicko-kultúrne najvýznamnejších miest. |
| lexicalization | slk: Federálne mesto |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Škrbine o naseljih v Rusiji |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Federación Rusa está dividida en 83 sujetos federales, dos de los cuales son ciudades federales. |
| lexicalization | spa: Ciudades federales de Rusia |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Федерални градови Русије |
| Tamil |
| has gloss | tam: ரஷ்யக் கூட்டமைப்பு மொத்தம் 83 கூட்டாட்சி அமைப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றில் இரண்டு கூட்டாட்சி நகரங்கள் (Federal cities) ஆகும். |
| lexicalization | tam: ரஷ்யக் கூட்டரசின் நேரடியாட்சி நகரங்கள் |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Rusya'nın federal şehirleri |
| lexicalization | tur: Rusya'nın Federe Şehirleri |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Liên bang Nga được chia thành 83 chủ thể liên bang trong đó có hai thành phố liên bang. |
| lexicalization | vie: Thành phố liên bang của Nga |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 俄罗斯联邦直辖市 |