| French |
| lexicalization | fra: Rivalité Federer-Nadal |
| Hebrew |
| has gloss | heb: רוג'ר פדרר ורפאל נדאל הם שני טניסאים מקצועיים, שנפגשו מספר פעמים ברמות הגבוהות ביותר של הטניס העולמי. רבים מחשיבים את היריבות ביניהם לאחת היריבויות הגדולות בהיסטוריה של הטניס. |
| lexicalization | heb: היריבות בין פדרר ונדאל |
| Italian |
| has gloss | ita: Roger Federer e Rafael Nadal sono due giocatori professionisti di tennis che hanno dato vita ad una rivalità tra le più intense della storia di questo sport . |
| lexicalization | ita: Rivalità Federer-Nadal |
| Polish |
| has gloss | pol: Szwajcar Roger Federer i Hiszpan Rafael Nadal to tenisiści, którzy są rywalami na światowych kortach od 2004. Federer od 2 lutego 2004 roku do 17 sierpnia 2008 roku był numerem jeden rankingu przez rekordową liczbą 237 tygodni pod rząd . Młodszy o 5 lat Rafael Nadal osiągnął pozycję numer 2 na świecie w czerwcu 2005 roku i utrzymywał ją bez przerwy przez rekordowe 160 tygodni . Jednak 18 sierpnia 2008 roku Hiszpan wyprzedził Szwajcara w rankingu i stał się nowym numerem 1. Dotychczas grali ze sobą 20 razy, z czego 13 pojedynków wygrał Nadal. |
| lexicalization | pol: Historia rywalizacji Federera i Nadala |
| Castilian |
| has gloss | spa: Roger Federer y Rafael Nadal son dos tenistas profesionales que, según muchos críticos deportivos, poseen la mayor rivalidad deportiva registrada en el mundo del tenis. |
| lexicalization | spa: Rivalidad Federer Nadal |
| lexicalization | spa: Rivalidad Federer-Nadal |