| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Ferdinand II the Catholic (Catalan: Ferran d'Aragó "el Catòlic") (March 10, 1452 – June 23, 1516) was king of Aragon (1479-1516), Castile, Sicily (1468-1516), Naples (1504-1516), Valencia, Sardinia and Navarre and Count of Barcelona. |
| has gloss | eng: Ferdinand the Catholic (10 March 1452 – 23 January 1516) was King of Aragon (1479–1516, as Ferdinand II), Sicily (1468–1516), Naples (1504–1516), Valencia, Sardinia, and Navarre, Count of Barcelona, jure uxoris King of Castile (1474-1504, as Ferdinand V) and then Regent (and true ruler) of that country also from 1508 to his death, in the name of his mentally unstable daughter Joanna the Mad. |
| lexicalization | eng: Ferdinand ii of aragon |
| lexicalization | eng: Ferdinand II of Aragón |
| lexicalization | eng: Fernando el Catolico |
| lexicalization | eng: Fernando el Católico |
| lexicalization | eng: Ferran el Catolic |
| lexicalization | eng: Ferran el Catòlic |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: فرناندو الثاني (10 مارس 1452 - 23 يناير 1516) أحد الملوك الكاثوليك، ملك آرغون ثم اسبانيا بعد وحدتها مع قشتالة. |
| lexicalization | ara: فرناندو الثاني |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Ferrando II dAragón y V de Castiella dito lo Catolico (Sos do Rei Catolico, Zaragoza, 10 de marzo de 1452 - †Madrigalejo, Cazeres, 25 de chinero de 1516) estió rei d'Aragón entre 1479 y 1516. |
| lexicalization | arg: Ferrando II d'Aragón |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Фердынант ІІ Каталіцкі, (, па-каталянску: Ferran II dAragó "el Catòlic", па-арагонску: Ferrando II dAragón "lo Catolico") (10 сакавіка 1452 – 23 студзеня 1516) — быў каралём Арагона (1479-1516), Сіцыліі (1468-1516), Неапаля (1504-1516), Вaленсіі, Сардыніі ды Наварры, графам Барсэлёнскім, праз сваю жонку дэ-юрэ каралём Кастыліі (1474-1504) і рэгентам і сапраўдным гаспадаром гэтай краіны з 1508 года да сваёй сьмерці ў імя сваёй псыхічна неўраўнаважанае дачкі Хуаны Вар'яткі. |
| lexicalization | bel: Фердынант II |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Ferdinand II (10. mart 1452 - 23. januar 1516) bio je kralj Aragona, Sicilije, Napulja, Valencije, Sardinije i Navarra, te de jure uxoris kralj Kastilje i Leona kao Ferdinand V. |
| lexicalization | bos: Ferdinand II Aragonski |
| lexicalization | bos: Ferdinand II, kralj Aragonije |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ferdinant II Aragon, pe Ferdinant V Kastilha (Fernando II e kastilhaneg; Ferran II en katalaneg), lesanvet Ferdinant ar Chatolig, ganet dan 10 a viz Meurzh 1452 e Zaragoza ha marvet d'an 23 a viz Genver 1516 e Madrigalejo, a oa : * roue Aragon, roue Valencia, roue Mayorca, ha roue Sikilia, kont Barcelona, eus 1479 betek 1516 a-berzh e dad * roue Kastilha ha León eus 1474 betek 1504 dre e eured * kont Rousilhon ha kont Cerdanya azalek 1493 betek 1516 * Roue an Div Sikilia e 1504. |
| lexicalization | bre: Ferdinant II Aragon |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Фердинанд II Арагонски /10 март 1452 - 23 юни 1516/ (на испански: Fernando de Aragón "el Católico", на каталонски: Ferran d'Aragó "el Catòlic") e католически крал на Кастилия (като Фердинанд V), Арагон (като Фердинанд II), Сицилия и Неапол (като Фердинанд III). Съпруг на Изабела Кастилска. Като държател на арагонската корона и придобивайки като зестра кастилската от Изабела обединява de jure под своя скиптър Испания. |
| lexicalization | bul: Фердинанд II Арагонски |
| lexicalization | bul: Фердинанд Арагонски |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Ferran el catòlic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ferdinand II. Aragonský (10. března 1452 - 23. ledna 1516) byl král aragonský, sicilský, kastilský, neapolský, sardinský a navarský. Jeho otec byl Jan II. Aragonský. V roce 1469 se oženil s následnicí kastilského trůnu Isabelou I. Kastilskou. Po smrti svého otce v roce 1479 se ujal vlády v Aragonii. Prvním činem, který společně uskutečnili, bylo v roce 1492 dobytí Granady – posledního emírátu na Pyrenejském poloostrově, čímž došlo ke sjednocení Španělska. Brzy nato se mezi Ferdinandem a Ludvíkem XII. rozpoutal konflikt o Neapolsko. Tento koflikt skončil Granadským mírem v roce 1504, v témže roce se Ferdinand nechal korunovat Neapolským králem. Dvanáct let po smrti jeho manželky Isabely Kastilské umírá i Ferdinand Aragonský. |
| lexicalization | ces: Ferdinand II. Aragonský |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ferdinand 2. af Aragonien (spansk Fernando de Aragón, katalansk Ferran d'Aragó) "den katolske". (Født 10. marts 1452 i Soz, Aragonien, død 23. juni 1516 i Madrigalejo). Konge af Aragonien, Kastilien, Sicilien, Napoli, Navarra og greve af Barcelona. Konge af et forenet Spanien i årene 1479-1516. |
| lexicalization | dan: Ferdinand 2. af Aragonien |
| German | |
| has gloss | deu: Ferdinand, der Katholische (* 10. März 1452 in Sos; † 23. Januar 1516 in Madrigalejo) war als Ferdinand II. König von Sizilien und Sardinien, 1479–1504 und 1506–1516 als Ferdinand V. auch König von Kastilien und León, als König von Neapel 1505–1516 Ferdinand III. |
| lexicalization | deu: Ferdinand II. |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Fernando la 2-a de Aragono, la Katolika aŭ Ferdinando la 2-a (Sos del Rey Católico, 10a de majo de 1452 - Madrigalejo, 23a de januaro de 1516), estis reĝo de Aragono kaj de Kastilio (kiel Fernando la 5-a). |
| lexicalization | epo: Fernando la 2-a |
| Estonian | |
| has gloss | est: Fernando II Katoliiklane [ hispaania keeles Fernando II "El Católico" ] (Kastiilia valitsejana Fernando V) (10. märts 1452 – 23. juuni 1516) oli Aragóni kuningas 1478–1516 ja koos oma abikaasa Isabel I-ga 1478–1504 ka Kastiilia kaasvalitseja |
| lexicalization | est: Fernando II |
| Basque | |
| has gloss | eus: Fernando II.a Aragoikoa, baita ere Fernando Katolikoa deitua, (Sos del Rey Católico, Zaragoza, 1452ko martxoaren 10 - Madrigalejo, Caceres, 1516ko urtarrilaren 25) Aragoiko erregea zen (1479-1516), baita ere Gaztela, Sizilia (1468-1516), Napoli (1504-1516), Valentzia, Sardinia eta Nafarroakoa (1512-1516) eta Bartzelonako Kondea. |
| lexicalization | eus: Fernando II.a Aragoikoa |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ferdinand Katolilainen ( tai Fernando el Catolico, tai Ferran el Catòlic, s. 10. maaliskuuta 1452 – k. 25. tammikuuta 1516) oli Aragonian (Ferdinand II), Kastilian ja Leónin (Ferdinand V), Sisilian, Napolin (Ferdinand III) ja Navarran kuningas ja Barcelonan kreivi. |
| lexicalization | fin: Ferdinand Katolilainen |
| French | |
| has gloss | fra: Ferdinand II dAragon (en castillan : Fernando II; en catalan : Ferran II), ( à Saragosse - à Madrigalejo), dit Ferdinand le Catholique, fut roi de Castille et León de 1474 à 1504 (Par mariage, sous le nom de Ferdinand V), roi dAragon, de Valence, de Majorque et de Sicile et comte de Barcelone de 1479 à 1516 (de son propre chef), comte de Roussillon et de Cerdagne de 1493 à 1516, et enfin roi des Deux-Siciles en 1504. |
| lexicalization | fra: Ferdinand II d'Aragon |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Ferdinant II di Aragone det ancje Ferdinant il catolic (Sos del rey católico, 10 di Març 1452 - Madrigalejo , 23 di Zenâr 1516) al fo: |
| lexicalization | fur: Ferdinant II di Aragone |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Fernando II de Aragón e V de Castela |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פרננדו השני מאראגון, "הקתולי", (10 במרץ 1452 - 23 ביוני 1516) (ספרדית: Fernando de Aragón el Católico, ובשפות אחדות: פרדיננד), היה מלך אראגון, קסטיליה, סיציליה, נפולי, ולנסיה, סרדיניה ונווארה, ורוזן ברצלונה. |
| lexicalization | heb: פרננדו השני מלך אראגון |
| lexicalization | heb: פרננדו השני, מלך אראגון |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ferdinand II. Aragonski i Ferdinand V. Kastiljski ili Ferdinand Katolički (španjolski: Fernando II de Aragón y V de Castilla), rođen je 10. ožujka 1452. u mjestu Sos del Rey Católico, a umro je 25. siječnja 1516. u Madrigaleju. Bio je suprug Izabele I. Kastilijske. Njih dvoje su u povijesti bili poznati pod nazivom Katolički kraljevi. |
| lexicalization | hrv: Ferdinand II. Aragonski |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: II. Ferdinánd (Fernando II de Aragón y V de Castilla "el Católico"), Katolikus Ferdinánd (Sos, Aragónia, 1452. március 10. – Madrigalejo, Kasztília, 1516. január 25.), Aragónia, Szicília és Nápoly, Mallorca, Valencia, Szardínia és (Felső-)Navarra királya. V. Ferdinánd néven Kasztília királya, majd régense. Kasztíliai Izabellával kötött házasságából született fia nem maradt életben, ezért a lánya, I. Johanna és az ő nevében az unokája Károly lett az utódja. Másik Habsburg-házi fiúunokája, Ferdinánd vele egynapon, március 10-én született. |
| lexicalization | hun: II. Ferdinánd aragóniai király |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Fernando II dari Aragon "Sang Katolik" (, , , juga Fernando V dari Spanyol; ) adalah Raja Aragon (1479–1516), Kastilia, Sisilia (1468–1516), Napoli (1504–1516), Valencia, Sardinia dan Navarra serta Pangeran Barcelona. Masa pemerintahan Ferdinand, bersama isterinya Isabel, merupakan awal dari kejayaan Spanyol di Eropa dan di Dunia. |
| lexicalization | ind: Fernando II dari Aragon |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Ferdinando II di Aragona |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Ferdinand II saka Aragon "Sang Katulik" (, , , uga Fernando V saka Spanyol; ) iku Raja Aragon (1479–1516), Kastilia, Sisilia (1468–1516), Napoli (1504–1516), Valencia, Sardinia lan Navarra sarta Pangéran Barcelona. Masa pamaréntahan Ferdinand, bebarengan sisihané Isabel, arupa awal saka kajayan Spanyol ing Eropah lan ing donya. |
| lexicalization | jav: Ferdinand II saka Aragon |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio lo remoi me la fernandos. pe la .aragon. nou lao sy. Fernando de Aragón "el Católico" sy. to jbena fi lo 10 pie fipmai pie 1452moi .ije pu mrobio dei lo 23 pie matsiumai pie 1516moi toi cu nolraitru la .aragon. .e la kastel. .e la siselis. .e la neipyls. .e la valensi,as. .e la sardeni,as. .e la navar. .e lo pe la barselonas. klovipsi nolraitru |
| lexicalization | jbo: remoi me la fernandos. pe la .aragon. |
| lexicalization | jbo: remoi me la fernandos. pe la .aragon |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フェルナンド2世(スペイン語:Fernando II, カタルーニャ語:Ferran II, 1452年3月10日 - 1516年6月23日)は、アラゴン国王(在位:1479年 - 1516年)。カスティーリャ王としてはフェルナンド5世(在位:1474年 - 1504年)。カトリック王(el Católico)と呼ばれ、最初の妻であるカスティーリャ女王イサベル1世と共にカトリック両王(Reyes Católicos)と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: フェルナンド2世 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ფერდინანდ II (; დ. 10 მარტი, 1452 – გ. 23 იანვარი, 1516) იყო არაგონის (1479–1516), სიცილიისა (1468–1516), ნეაპოლის მეფე (1504–1516), ასევე ვალენსიის, სარდინიის, ნავარის, ბარსელონის გრაფი. იგი ასევე იყო კასტილიისა და ლეონის სამეფოს მეფე. |
| lexicalization | kat: ფერდინანდ II |
| Korean | |
| has gloss | kor: 페르난도 2세(, , 1452년 3월 10일 - 1516년 6월 23일)는 트라스타마라 왕가 출신의 아라곤 국왕(재위 : 1479년 - 1516년)이다. 또한 카스티야 국왕으로서는 페르난도 5세(재위 : 1474년 - 1504년)이며, 나폴리 국왕으로서는 페르디난도 3세, 시칠리아 국왕으로서는 페르디난도 2세이다. 아내 이사벨 1세와 더불어 가톨릭 부부왕으로 불린다. |
| lexicalization | kor: 아라곤의 페르난도 2세 |
| lexicalization | kor: 페르난도 2세 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ferdinandus II qui dicitur Catholicus (natus die 10 Martii 1452 - obiit die 23 Ianuarii 1516), solus filius Ioannis II Aragonae et Ioanna Enriquez fuit rex Coronae Aragoniae ab anno 1479 usque ad annum 1516 et rex Coronae Castellae iure uxoris. |
| lexicalization | lat: Ferdinandus II |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ferdinandas II Katalikas (arba Ferdinandas Aragonietis, , 1452 m. kovo 10 d. Sos del Rei, Aragonas - 1516 m. sausio 23 d. Madrigalėja prie Burgoso) – nuo 1479 m. Aragono karalius, nuo 1468 m. Sicilijos karalius (Ferdinandas II), nuo 1474 m. Kastilijos ir Leono karalius (Ferdinandas V), nuo 1504 m. Neapolio karalius (Ferdinandas III). 1503-1516 m. titulinis Bizantijos imperatorius. |
| lexicalization | lit: Ferdinandas II Katalikas |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Фернандо II од Арагон, познат и како Фернандо Католикот (шпански: Fernando II de Aragón y V de Castilla "el Católico") бил крал на Арагон (1479. – 1516.), Сицилија (1468. – 1516.), Неапол (1504. – 1516.), Валенсија, Сардинија и Навара, Гроф на Барселона, крал на Кастилја (1474. - 1504., преку бракот со Изабела I), а потоа и регент на Кастилја во име на своjата ментално болна ќерка Јоана од 1508. до својата смрт. |
| lexicalization | mkd: Фердинанд II од Арагон |
| lexicalization | mkd: Фернандо II Арагонски |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ferdinand II (Sos, 10 maart 1452 - Madrigalejo, 23 januari 1516) was koning van Aragon van 1479 tot 1516, samen met zijn vrouw, Isabella, heerser over Castilië van 1474 tot 1504 (als Ferdinand V), koning van Napels (als Ferdinand III), van 1504 tot 1516 en sinds 1471 koning van Sicilië. Hij was de zoon van Johan II van Aragon en Johanna Enríquez. |
| lexicalization | nld: Ferdinand II van Aragon |
| lexicalization | nld: Ferdinand II van Aragón |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ferdinand II av Aragon (spansk Fernando de Aragón, katalansk Ferran d'Aragó) «den katolske». (Født 10. mars 1452 i Soz, Aragonia, død 23. juni 1516 i Madrigalejo). Konge av Aragon, Castilla, Sicilia, Napoli, Navarra og greve av Barcelona. Konge av et forent Spania i årene 1479 - 1516. |
| lexicalization | nor: Ferdinand II av Aragon |
| lexicalization | nor: Ferdinand II av Aragón |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Ferrand II |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ferdynand II (V) Katolicki (ur. 10 marca 1452 w Sos w Aragonii, zm. 23 czerwca 1516 w Madrigalejo) – był drugim synem króla Jana II Aragońskiego, pierwszym jego dzieckiem z drugą żoną, Joanną Enriquez, córką Fryderyka Enriqueza, admirała Kastylii, księcia de Melgar e Rueda. Ojciec wyznaczył go na następcę tronu, pomijając jego starszego przyrodniego brata, Karola z Viany. |
| lexicalization | pol: Ferdynand II Katolicki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Fernando II de Aragão (Sos del Rey Católico, Saragoça, 10 de Março de 1452 – Madrigalejo, Cáceres, 23 de Janeiro de 1516) foi rei de Aragão, Castela, Sicília, Nápoles e Navarra e Conde de Barcelona. Ele e sua esposa receberiam do papa direito de serem chamados Os Reis Católicos, sendo esse portanto seu cognome: Fernando o Católico ou Ferran el Catòlic, em catalão. |
| lexicalization | por: Fernando II de Aragão |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ferdinand al II-lea de Aragon (, ; 10 martie 1452 – 23 ianuarie 1516) a fost rege al Aragonului (1479–1516), al Siciliei (1468–1516), al Neapolelui (1504–1516), Valenciei, Sardiniei și al Navarei, Conte de Barcelona, rege al Castiliei (1474-1504) și apoi regent al acestei țări din 1508 până la moartea sa. |
| lexicalization | ron: Ferdinand al II-lea de Aragon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фердинанд Арагонский, Фердинанд Католик (, ; — ), — король Кастилии (как Фердинанд V), Арагона (как Фердинанд II), Сицилии и Неаполя (как Фердинанд III). Супруг и соправитель королевы Изабеллы Кастильской. За своё почти сорокалетнее царствование ему удалось благодаря стечению счастливых обстоятельств и собственным дарованиям играть значительную роль в общеевропейской политике. При нём было гарантировано политическое единство Испании (1479), взятием Гранады закончилась Реконкиста (1492), произошло открытие Америки (1492). Он начал эру могущества Испании, закончившуюся Филиппом II. Фердинанд был замечательным дипломатом и необыкновенно деятельным и осторожным политиком как во внутренних делах государства, так и во внешних сношениях. Подобно всем своим политическим соперникам, лишённый чего бы то ни было похожего на нравственное чувство, Фердинанд превосходил их всех умом, тактом и ловкостью. |
| lexicalization | rus: Фердинанд II Арагонский |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Firdinannu II di Aragona chi fu puru chiamatu Firdinannu III di Nàpuli (Sos del Rey Católico, 10 di marzu 1452 – Madrigalejo, 23 di jinnaru 1516) fu re di Aragona, Valencia Majorca Sardegna Corsica e re di Sicilia. Sò patri lu numinau re di Sicilia già ntô 1468. |
| lexicalization | scn: Firdinannu II di Aragona |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ferdinand II. zvaný Katolícky (* 10. marec 1452, Sos - † 23. január 1516, Madrigalejo) bol kráľ aragónsky, sicílsky, kastílsky (ako Ferdinand V.), neapolský, sardínsky a navarský. Bol synom aragónskeho kráľa Jána II. a jeho druhej manželky Jany Enríquezovej. |
| lexicalization | slk: Ferdinand II. |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ferdinand II. Aragonski imenovan tudi Ferdinand Katoliški, kralj Aragonije in Kastilje, Neaplja, * 10. marec 1452, † 23. januar 1516 |
| lexicalization | slv: Ferdinand II. Aragonski |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Fernando II de Aragón, el Católico (Sos, 10 de mayo de 1452 - Madrigalejo, 23 de enero de 1516), rey de Aragón y de Castilla (como Fernando V). |
| lexicalization | spa: Fernando II de Aragon |
| lexicalization | spa: Fernando II de Aragón |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Фернандо II од Арагона и V од Кастиље , рођен је 10. марта 1452. у месту Сос дел Реј Католико а умро је 25. јануара 1516. у Мадригалеху. Познат је и као Фернандо Католички. |
| lexicalization | srp: Фернандо II Арагонски |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ferdinand II av Aragonien (på spanska Fernando de Aragón, på katalanska Ferran d'Aragó), kallad den katolske, född 10 mars 1452 i Soz, Aragonien, död 23 juni 1516 i Madrigalejo, var kung av Aragonien, Kastilien, Sicilien, Neapel, Navarra och greve av Barcelona samt kung av ett förenat Spanien från 1479. Han var son till Johan II av Aragonien i dennes andra äktenskap med Juana Enriquez. |
| lexicalization | swe: Ferdinand II av Aragonien |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Haring Fernando II ay nagsilbing Hari ng Espanya. |
| lexicalization | tgl: Fernando II ng Aragon |
| lexicalization | tgl: Fernando II ng Aragón |
| Thai | |
| has gloss | tha: พระเจ้าเฟรนานโดที่ 2, พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน หรือ พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 5 แห่งคาสตีล (สเปน: Fernando II de Aragón, อังกฤษ: Ferdinand II of Aragon; 10 มีนาคม พ.ศ. 1995 - 23 มกราคม พ.ศ. 2059) เป็นกษัตริย์แห่งอารากอน(พ.ศ. 2022 - พ.ศ. 2059) ,กษัตริย์แห่งซิชิลี(พ.ศ. 2011 - พ.ศ. 2059) กษัตริย์แห่งเนเปิลส์(พ.ศ. 2047 - พ.ศ. 2059) กษัตริย์แห่งวาเลนเซีย ซาร์ดิเนีย เคานท์แห่งบาร์เซโลนา,กษัตริย์แห่งคาสตีล(พระสวามีในพระราชินีนาถแห่งคาสตีล) (พ.ศ. 2017 - พ.ศ. 2047) และหลังจากนั้นก็เป็นกษัตริย์อย่างแท้จริงแต่แท้จริงแล้วผู้ที่ได้เป็นกษัตริย์แห่งคาสตีลคือพระธิดาของพระองค์ เจ้าหญิงโจแอนนาผู้วิปลาส |
| lexicalization | tha: พระเจ้าเฟรนานโดที่ 2 แห่งอารากอน |
| lexicalization | tha: พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: II. Fernando (d. 10 Mart 1452 – ö. 23 Ocak 1516) Aragon Kralı (1479–1516), Sicilya Kralı (1468–1516), Napoli Kralı (1504–1516), Valencia, Sardinya, ve Navarre, Barcelona Kontu ve Kastilya Kralı (1474-1504). Eşi Kastiyalı İsabella ile birlikte İspanyada Müslüman egemenliğine son vermiş ve Reconquistayı tamamlamıştır. |
| lexicalization | tur: II. Fernando |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Фердина́нд II Араго́нський (*10 березня 1452 — †23 січня 1516) — король Арагона (1479–1516, під іменем Фердінанд ІІ), Сицилії (1468–1516), Неаполя (1504–1516), Валенсії, Сардинії та Наварри, граф Барселони. У 1474-1504 роках був королем (чоловіком королеви) Кастилії під іменем Фердінанд V, а з 1508 і до смерті правив цією країною як регент при своїй дочці Хуані Божевільній. |
| lexicalization | ukr: Фердинанд II Арагонський |
| Chinese | |
| has gloss | zho: (天主教徒)斐迪南二世 Fernando II el Católico(1452年3月10日~1516年1月23日)阿拉贡国王(1479年~1516年在位),卡斯蒂利亚国王(1474年~1504年在位,称斐迪南五世)。他也是西西里国王(1468年起,称斐迪南二世)和那不勒斯国王(1504年起,称斐迪南三世)。通过与卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世的婚姻,斐迪南二世实际上是统一的西班牙的第一个国王。 |
| lexicalization | zho: 斐迪南二世 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint