| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The First Bible of Charles the Bald (Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 1) is a lavishly illuminated 9th century manuscript Bible commissioned by Count Vivien, the lay abbot of St. Martin at Tours, and presented to Charles the Bald in 846 on a visit to the church. It is also known as the Count Vivian Bible or the Vivian Bible. It is 495 mm by 345 mm and has 423 vellum folios. |
| lexicalization | eng: First bible of charles the bald |
| instance of | (noun) the form of a literary work submitted for publication manuscript, ms |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Vivian-Bibel oder Erste Bibel Karls des Kahlen ist eine karolingische Bilderhandschrift, die 845/846 im Kloster St. Martin in Tours entstand. |
| lexicalization | deu: Vivian-Bibel |
| French | |
| has gloss | fra: La Première bible de Charles le Chauve (Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 1) est un manuscrit du de la Bible abondamment enluminé. Elle est aussi connue comme la Bible du comte Vivien ou la Bible Vivien. |
| lexicalization | fra: Premiere bible de Charles le Chauve |
| lexicalization | fra: Première bible de Charles le Chauve |
| Polish | |
| has gloss | pol: Biblia Viviana zwana też Pierwszą Biblią Karola Łysego (fr. Première bible de Charles le Chauve) – najpiękniejszy z kodeksów ze skryptorium w Tours. Manuskrypt o wymiarach (495 x 345 mm), zawierający 423 welinowe strony , został wykonany około 845-846 roku, jest bogato iluminowany (purpura, złoto i srebro) przez mnichów z klasztoru Saint-Martin w Tours. Księgę ofiarował Karolowi Łysemu w roku 846 hrabia Vivian (Bibian), świecki opat Saint-Martin w Tours, w podzięce za potwierdzenie przywilejów w 845 r. Jedna z ośmiu całostronicowych miniatur ukazuje sceny z życia św. Hieronima, które ułożone są w trzech poziomych pasach. Pas górny przedstawia trzy sceny: święty Hieronim opuszcza Rzym, wsiada na statek do Ziemi Świętej i dociera do Jerozolimy, gdzie zatrudnia Izraelitę przechrzczonego na chrześcijaństwo, by ten nauczył go hebrajskiego. |
| lexicalization | pol: Biblia Viviana |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
