| German |
| has gloss | deu: Die Raiffeisen Superliga ist die höchste Fußballliga im Kosovo. Sie wurde im Jahr 1945 vom Fußballverband des Kosovo gegründet und hatte bisher 16 Teams, doch seit der Saison 2009/10 spielen nur noch zwölf Teams in dieser Liga. Die Vereine spielen 33 mal pro Saison, das bedeutet, jede Mannschaft trifft drei Mal auf den gleichen Gegner. Die zwei tabellenletzten Mannschaften der Raiffeisen Superliga steigen in die Liga e Parë ab, der drittletzte (10. Platz) spielt ein Abstiegsspiel; die ersten zwei dieser Liga steigen in die Superliga auf, der dritte spielt ein Aufstiegsspiel. Da seit der Saison 2009/10 nur noch zwölf Mannschaften in dieser Liga vorhanden sind, waren in der Saison 2008/09 sechs Mannschaften abgestiegen und zwei Mannschaften aufgestiegen. In der aktuellen Saison 2009/10 sind KF Liria und KF KEK in die Raiffeisen Superliga aufgestiegen, und KF Drita, KF 2 Korriku, KF Istogu, KF Besiana, KF Ulpiana und KF Trepça'89 in die Liga e Parë abgestiegen. |
| lexicalization | deu: Raiffeisen Superliga |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kosovon superliiga on Kosovon jalkapallon pääsarja. Vuosina 1945–1999 pelattiin erillistä Kosovon Jugoslavian osavaltiosarjaa. Kosovon omaa mestaruussarjaa on pelattu vuodesta 1999 UNMIK-hallinnon perustamisesta lähtien. |
| lexicalization | fin: Kosovon Superliiga |
| Italian |
| has gloss | ita: La Raiffeisen Superliga e Futbollit të Kosovës è la massima divisione di calcio in Kosovo. La divisione fu creata nel 1945 ed il suo nome ufficiale è cambiato diverse volte. La Raiffeisen Superliga è organizzata dalla Federazione calcistica del Kosovo e la divisione ha attualmente un formato a 12 squadre. Alla fine del torneo, le tre squadre classificate agli ultimi posti sono retrocesse in prima divisione (Liga e Parë). |
| lexicalization | ita: Raiffeisen Superliga |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Raiffeisen Superliga e Futbollit të Kosovës toppdivisjonen i den for fotballigaen i Kosovo. Serien ble startet i 1945 og det offisielle navnet har blitt skiftet flere ganger. Raiffeisen Superliga blir organisert av Kosovos fotballforbund og består av 16 lag. Alle lagene møter hverandre to ganger (hjemme og borte) gjennom en sesong på 30 kamper. Tre lag rykket ned fra serien hvert år til, det nest øverste nivået Liga e Parë. |
| lexicalization | nor: Raiffeisen Superliga |
| Polish |
| has gloss | pol: Kosovar Superliga - najwyższa klasa ligowych rozgrywek piłkarskich w Kosowie. W sezonie 2007/08 występuje w niej 16 zespołów. Jest organizowana przez Kosowską Federację Piłki Nożnej. Wszystkie drużyny grają ze sobą dwukrotnie - raz u siebie, raz na wyjeździe. 3 kluby z najgorszym bilansem punktowym spadają do "Liga e Parë" (Pierwsza Liga). |
| lexicalization | pol: Kosovar Superliga |
| Moldavian |
| has gloss | ron: | class="infobox football" style="width: 16em; text-align: center;" |- ! style=""| Raiffeisen Superliga |- | style="line-height: 15px;" | |- | style="background: #BFD7FF;" | Fondată |- | style="" | 2007 |- | style="background: #BFD7FF;" | Ţară |- | style="" | Kosovo |- | style="background: #BFD7FF;" | Retrogadare în |- | style="" | Liga e Parë |- | style="background: #BFD7FF;" | Număr de echipe |- | style="" | 11 |- | style="background: #BFD7FF;" | Locul în sistemul fotbalistic |- | style="" | Locul 1 |- | style="background: #BFD7FF;" | Calificări europene |- | style="" | Liga Europa |- | style="background: #BFD7FF;" | Cupe locale |- | style="" | Cupa Kosovo |- | style="background: #BFD7FF;" | Deţinătoarea trofeului |- | style="" | |- | style="background: #BFD7FF;" | |- | style="" | |- | style="background: #BFD7FF;" | Website |- | style="" | |-... |
| lexicalization | ron: Raiffeisen Superliga |
| Castilian |
| has gloss | spa: Raiffeisen Superliga e Futbollit të Kosovës: Raiffeisen Superliga de Fútbol de Kosovo) es la máxima categoría del fútbol de Kosovo. La liga fue creada en 1945 y su nombre oficial ha cambiado varias veces. La Raiffeisen Superliga está organizado por la Federación de Fútbol de Kosovo y la división cuenta actualmente con un 16 equipos. Los clubes juegan entre sí dos veces (uno en casa y otro fuera) durante la temporada para un de 30 partidos. Al final de la temporada, los tres equipos últimos equipos descinden a la segunda división (Liga e Pare). |
| lexicalization | spa: Raiffeisen Superliga |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Superliga e Kosovës është kategoria më e lartë e garave në futboll në Kosovë të organizuara nga Federata e Futbollit e Kosovës (FFK). FFK organizon edhe tri kategori më të ulta të garave në futboll: Liga e Parë, Liga e Dytë dhe Liga e Tretë. |
| lexicalization | sqi: Raiffeisen Superliga |
