| German |
| has gloss | deu: Die Forensische Entomologie ist ein Zweig der Forensik, bei der u. a. aufgrund der Leichenbesiedlung durch Insekten Hinweise auf die Leichenliegezeit, Todesursache und Todesumstände gesammelt werden. Auch bei lebendigen Lebewesen können Insekten Rückschlüsse bieten. |
| lexicalization | deu: Forensische Entomologie |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 法医昆虫学（ほういこんちゅうがく、Forensic Entomology）とは法医学・科学捜査の一分野であり、死体を摂食するハエなどの昆虫が、人間の死体の上に形成する生物群集の構成や、構成種の発育段階、摂食活動が行われている部位などから、死後の経過時間や死因などを推定する学問のことである。 |
| lexicalization | jpn: 法医昆虫学 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Forensische entomologie is een vorm van forensisch onderzoek die de entomologie gebruikt voor misdaadbestrijding. |
| lexicalization | nld: Forensische entomologie |
| Portuguese |
| has gloss | por: A entomologia forense é a ciência aplicada que tenta determinar a data da morte, e quando for possível, a causas de morte de seres humanos através dos insectos que colonizam o cadáver. Para tanto, geralmente são utilizados animais de grande porte, como o porco, pois trata-se de um dos mamíferos mais parecidos com o humano sob alguns aspectos. A entomologia pode ser dividida em três campos: urbano, armazenamento de produtos e médico-legal. |
| lexicalization | por: entomologia forense |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rättsentomologi, även forensisk entomologi, är när information från analys av entomologiskt material, det vill säga insekter, används i ett rättsfall. Vanligast är att man använder rättsentomologi som ett komplement till klassisk rättsmedicin för att fastställa hur länge en människa varit död. En död kropp utgör en näringskälla och koloniseras av insekter om de yttre omständigheterna tillåter (temperatur, tillgänglighet och så vidare). |
| lexicalization | swe: Rättsentomologi |
| Thai |
| has gloss | tha: นิติเวชกีฏวิทยา เป็นสาขาหนึ่งของการทำงานทางด้านกีฏวิทยา ที่เพิ่งจะได้รับความสนใจจากนักกีฏวิทยาและนักวิทยาศาสตร์สาขาอื่นๆที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับงานทางด้านนิติอาชญากรรม หรือผู้ที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับงานทางด้านพิสูจน์ศพที่พบ หรือหลังจากถึงแก่ความตายในระยะเวลาหนึ่ง สาขานิติเวชกีฏวิทยาจึงได้เข้าไปมีบทบาทเกี่ยวข้องกับคดีความทางกฎหมายด้วยเช่นกัน งานศึกษาทางนิติเวชกีฏวิทยาเป็นการศึกษาถึงชนิดของแมลงที่ตรวจพบในซากศพ ซึ่งชนิดของแมลงที่พบจากซากศพนั้นจะเป็นข้อบ่งชี้กับระยะเวลาที่เกิดการตายของศพนั้น ๆ |
| lexicalization | tha: นิติเวชกีฏวิทยา |
| Chinese |
| has gloss | zho: 法醫昆蟲學（英文：），是應用昆蟲及其他自然科學的理論與技術，研究並解決司法實踐中有關昆蟲問題的一門科學。 |
| lexicalization | zho: 法醫昆蟲學 |
