| Arabic |
| has gloss | ara: آلية الأربع قضبان : تعتمد على أربع قضبان أو وصلات متصلة معاً بواسطة مفصلات أو مشتركات وتتحرك بطريقة محددة في دورات مغلقة تعتمد على أطوال القضبان وذلك للقيام بوظائف محددة. ويعطى كل قضيب درجة معينة من الحرية تسمح له بالقيام بدورات كامة ، هذه الحرية تعتمد بالأساس على مركز الدوران. |
| lexicalization | ara: آلية القضبان الأربعة |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een vierstangenmechanisme is een begrip uit de werktuigbouwkunde. Een dergelijk mechanisme wordt samengesteld uit drie bewegende stangen, en één vaste stang (ook wel "aarde" genoemd) waaraan de andere drie zo zijn verbonden dat zij kunnen bewegen. |
| lexicalization | nld: Vierstangenmechanisme |
| Polish |
| has gloss | pol: Czworobokiem przegubowym nazywa się łańcuch zamknięty, złożony z czterech ogniw połączonych przegubowo. |
| lexicalization | pol: Czworobok przegubowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em engenharia mecânica um mecanismo de quatro barras é uma máquina formada por três barras móveis e uma quarta barra fixa. Usualmente as barras são numeradas da seguinte maneira: * Barra 2. Barra que proporciona movimento do mecanismo. * Barra 3. Barra superior. * Barra 4. Barra que recebe o movimento. * Barra 1. Barra imaginária que vincula a união. |
| lexicalization | por: mecanismo de quatro barras |
| Castilian |
| has gloss | spa: En ingeniería mecánica un mecanismo de cuatro barras o cuadrilátero articulado es un mecanismo formado por tres barras móviles y una cuarta barra fija (por ejemplo, el suelo), unidas mediante nudos articulados (unione de revoluta o pivotes). Las barras móviles están unidas a la fija mediante pivotes. Usualmente las barras se numeran de la siguiente manera: |
| lexicalization | spa: mecanismo de cuatro barras |
| Chinese |
| has gloss | zho: 平面四杆机构是由四个刚性构件用低副链接组成的，各个运动构件均在相互平行的平面内运动的机构。 |
| lexicalization | zho: 平面四杆机构 |
