| Czech |
| has gloss | ces: Toto je seznam golfových pojmů, které jsou běžně používány mezi golfisty. |
| lexicalization | ces: Golfová terminologie |
| lexicalization | ces: Seznam golfových pojmů |
| Danish |
| has gloss | dan: Foursome er en type hulspil for fire spillere i golf. Der spilles to mod to med én golfbold på hvert hold. Hvert hold vælger før start hvilken af holdets to spillere der skal slå det første slag på de ulige huller (1., 3., 5. osv) og hvem der skal slå det første slag på de lige huller (2., 4., 6. osv). Efter det første slag på hullet er slået, skiftes holdets to spillere til at slå til bolden indtil den er i hul. |
| lexicalization | dan: Foursome |
| German |
| has gloss | deu: Greenkeeper ist die allgemein übliche Bezeichnung für den Platzwart im Golfsport. Er ist verantwortlich für die fachgerechte Instandhaltung und Bewirtschaftung eines Golfplatzes. Der Vorgesetzte wird als Head Greenkeeper bezeichnet. Der Headgreenkeeper arbeitet eng mit dem Geschäftsführer des Golfplatzes zusammen. Vertreten sind die Greenkeeper durch den Greenkeeperverband (in Deutschland durch den GvD), sowie dessen Regionalgruppen. |
| lexicalization | deu: Greenkeeper |
| Finnish |
| has gloss | fin: Golftermit ovat golfissa vakiintuneita, usein englannin kielisiä sanoja ja sanontoja, joita käytetään säännöissä, harrastajien keskuudessa ja lehdissä. Osa sanoista on alkanut jo suomentua. Ohessa yleisimpiä sanoja ja käsitteitä. |
| lexicalization | fin: Golftermit |
| French |
| has gloss | fra: B * : effet rétro donné à la balle de golf. * : première partie du Swing qui consiste à armer le Club par la rotation conjointe du bassin, des épaules, et des poignets. * : trou joué un coup sous le par. Le "Birdie putt" signifie que si la balle tombe dans le trou suite à ce putt ; le joueur enregistrera un birdie * : trou joué un coup au-dessus du par. * Bois : club utilisé pour les coups longs. * Brut : cest le score absolu réalisé par le joueur, non ajusté de son handicap qui aboutira à son score net. * Bunker : obstacle sablonneux placé sur les à distance de retombée de ou bien devant ou derrière le green. Le fait de tomber dans un pénalise le joueur en lobligeant à jouer un coup plus difficile. |
| lexicalization | fra: Vocabulaire du Golf |
| Italian |
| has gloss | ita: Il putter è un bastone che si usa nel gioco del golf. L'uso di questo bastone su un campo da golf si limita al putting green. |
| lexicalization | ita: putter |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ゴルフ用語 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 골프 용어 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Golfa aprindās parasti tiek lietoti speciāli golfa termini, kurus parastam, ar sportu nesaistītam, cilvēkam nesaprast. Tādēļ ir iespējams ielūkoties visbiežāk lietotajos golfa terminos. |
| lexicalization | lav: Golfa termini |
| Dutch |
| has gloss | nld: De golfterminologie is een verklarende woordenlijst met veelgebruikte termen uit de golfsport: |
| lexicalization | nld: Golfterminologie |
| lexicalization | nld: Golfterm |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Foursome er en spilleform av golf som avviker fra den normale måte å spille på. Formen er mest utbredt i forbindelse med turneringsspill, blant annet i proffturneringene Solheim Cup for kvinner og herrenes Ryder Cup. |
| lexicalization | nor: Foursome |
| lexicalization | nor: Golfterminologi |
| Polish |
| has gloss | pol: Foursome jest formatem gry w golfa, w którym biorą udział dwie dwuosobowe drużyny . Zawodnicy z danej drużyny na każdym dołku wykonują uderzenia naprzemiennie używając jednej wspólnej piłki. Uderzenia z tee są również wykonywane na zmianę przez obu graczy w oparciu o podział parzyste dołki: gracz A, nieparzyste dołki: gracz B. Foursome najczęściej spotyka się jako odmianę gry match play, ale można ją stosować także w przypadku gry stroke play. Najbardziej znane turnieje wykorzystujące ten format to Ryder Cup, Solheim Cup, Presidents Cup, czy też Lexus Cup. |
| lexicalization | pol: Foursome |
| Portuguese |
| has gloss | por: Esta é uma lista de termos técnicos utilizados no golfe. |
| lexicalization | por: Terminologia do golfe |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lista över golftermer |
