| Arabic |
| lexicalization | ara: سورة فصلت |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Fussilət Surəsi |
| Persian |
| has gloss | fas: سوره فصلت سوره ۴۱ از قرآن است و ۵۴ آیه دارد. |
| lexicalization | fas: فصلت |
| Hindi |
| lexicalization | hin: फुस्सीलत |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Surah Fussilat (Arab: فصّلت, "Yang Dijelaskan") adalah surah ke-41 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah. Surah yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai Fussilat (Yang Dijelaskan) diambil dari kata Fushshilat yang terdapat pada permulaan surah ini. |
| lexicalization | ind: Surah Fussilat |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Fussîlet sûreyek ji Quran a pirtûka pîroza misilmanan e. Sûre li bajarê Mekkê daketîye û ji 54 ayetan pêk tê. Navê xwe ji ayeta 3 yemin ji peyva "fussîlet", ku yê hemû ayetên Quran ê diwesifinî, girtiye. "Fussîlet" bi zimanê kurmancî tê maneya "tiştê ku berfireh hatiye şirove kirin". Ji sûreya Fussîlet ra "Hâ Mîm, es Secde" jî tê gotin. Sûre qala daweta rastîyê, hişyar kirina mirovên ku yên li ser rîya şaş dane û bandora rewiştî û arişî yê wahîyê li ser mirovan dike |
| lexicalization | kur: Fussîlet |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മുസ്ലീങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥമായ ഖുര്ആനിലെ നാല്പത്തി ഒന്നാം അദ്ധ്യായമാണ് ഫുസ്സിലത്ത്. ഹാമീം സജദ എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു. |
| lexicalization | mal: ഫുസ്സിലത്ത് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Surah Fussilat adalah surat ke-41 dalam Al Quran (kitab suci agama Islam). Surah ini terdiri atas 54 ayat dan termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Surat yang diturunkan sesudah Surah Al-Mu’min ini dinamai "Fushshilat" (yang dijelaskan) diambil dari perkataan Fushshilat yang terdapat pada permulaan surat ini |
| lexicalization | msa: Surah Fussilat |
| Mazanderani |
| lexicalization | mzn: فصلت |
| Dutch |
| has gloss | nld: Soera Duidelijk Uiteengezet is een soera van de Koran. |
| lexicalization | nld: Soera Duidelijk Uiteengezet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Fussilat (língua árabe: سورة فصلت) Os Detalhados, é a quadragésima primeira Sura do Alcorão com 54 ayats. |
| lexicalization | por: Fussilat |
| Swedish |
| has gloss | swe: Fussilat (arabiska: سورة فصلت) ("De framställs fast och klart") är den fyrtioförsta suran i Koranen med 54 verser (ayah). Den är från Mekka-perioden. |
| lexicalization | swe: Fussilat |
| Turkish |
| has gloss | tur: Fussilet Suresi (Arapça: سورة فصّلت) Kuran-ı Kerimin 41. suresi. |
| lexicalization | tur: Fussilet Suresi |
| Urdu |
| has gloss | urd: قرآن مجید کی 41 ویں سورت جو سورۂ فصّلت بھی کہلاتی ہے۔ اس میں 54 آیات اور 6 رکوع ہیں۔ |
| lexicalization | urd: حم السجدہ |
