| Catalan |
| has gloss | cat: Les proteïnes G formen una família de proteïnes caracteritzades per la fixació de GTP i la seva posterior hidròlisi a GDP durant el seu cicle funcional, fet al qual deuen el seu nom. La seua utilitat en la fisiologia cel·lular és la dactuar com interruptors biològics, que mitjancen durant la transducció del senyal citològica entre la molècula estímul unida al seu receptor, cridat comunament GPCR (sigles en anglès de receptor cel·lular associat a proteïna G), i la subsegüent cascada dactivitats enzimàtiques en la seua resposta. |
| lexicalization | cat: proteïna G |
| Czech |
| has gloss | ces: G proteiny jsou rodinou GTPáz důležitých ve vnitrobuněčné signalizaci. Existují u nich dvě konformace: „zapnutá“, jsou-li navázány ke GTP, a „vypnutá“, mají-li navázán GDP. Přepínání mezi těmito stavy je zprostředkováno GEF (guanine nucleotide–exchange factor), proteiny, které katalyzují disociaci GDP z G proteinu; k vazbě GTP pak dochází samovolně v důsledku jeho vyšší koncentrace v cytoplazmě. Změna konformace vyvolaná vazbou GTP umožňuje G proteinu aktivovat další proteiny buněčných signálních kaskád. Rychlost hydrolýzy GTP závisí mj. na aktivitě GAP (GTPase-accelerating protein) proteinů, které mohou také reagovat na extracelulární signály. |
| lexicalization | ces: G protein |
| lexicalization | ces: G-protein |
| German |
| has gloss | deu: Die Bezeichnung G-Protein steht vereinfacht für Guaninnucleotid-bindendes Protein oder GTP-bindendes Protein. G-Proteine besetzen eine Schlüsselposition in der Signalweiterleitung (Signaltransduktion) zwischen Rezeptor und Second-Messenger-Systemen. Man unterscheidet zwischen membranständigen heterotrimeren G-Proteinen und cytosolischen sogenannten kleinen G-Proteinen. |
| lexicalization | deu: G-Protein |
| Persian |
| lexicalization | fas: جی پروتئین |
| Finnish |
| has gloss | fin: G-proteiinit (guaniininukleotidia sitovat proteiinit) ovat toisiolähettikaskadeihin liittyviä proteiineja. Niiden signaalinvälitysmekanismiin kuuluu guanosiinidifosfaatin (GDP) korvaaminen guanosiinitrifosfaatilla. G-proteiinit kuuluvat GTPaaseihin. |
| lexicalization | fin: G-proteiini |
| French |
| has gloss | fra: Les protéines G sont des protéines qui permettent le transfert dinformations à lintérieur de la cellule. Elles participent ainsi à un mécanisme est appelé transduction du signal. |
| lexicalization | fra: protéines G |
| Hebrew |
| has gloss | heb: חלבוני G הם חלבונים השייכים לקבוצת אנזימי GTPases ומשתתפים במסלולי מעבר אותות בתא (מסלולי בקרה תוך תאיים אשר מופעלים בתגובה לאותות חיצוניים). שמם נובע מיכולתם לקשור GTP (השם המלא הינו guanine nucleotide-binding proteins, ובקיצור חלבוני G). חלבוני G מתווכים תהליכים רבים ברמה התאית. ישנם כ-1000 קולטנים שונים בגוף האדם המשתמשים בחלבוני G לצורך העברת אותות אל פנים התא. בין יתר פעילויותיהן, ניצן לציין כדוגמה כי חלבוני G מעורבים במסלולי הבקרה מסרים הנקלטים מפוטונים, ריחות, הורמונים ונוירוטרנסמיטורים לכיוון גרעין התא. אלפרד גילמן ומרטין רודבל היו חוקרים אשר גילו וחקרו את החלבון ועל כך הוענק להם פרס נובל בשנת 1994. |
| lexicalization | heb: חלבון G |
| Italian |
| has gloss | ita: Le proteine G sono un sottogruppo di una superfamiglia diGTPasi. Nei mammiferi si possono distinguere due ampie classi di GTPasi: le GTPasi monomeriche e le proteine G eterotrimeriche, costituite cioè da tre subunità proteiche. Le subunità α, β e γ vengono divise generalmente in subunità α e complesso βγ, agendo questultimo come ununità. Queste proteine sono direttamente associate a recettori di membrana, conosciuti come recettori a serpentina o recettori collegati a proteine G. |
| lexicalization | ita: Proteina G |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Gタンパク質（Gタンパクしつ）は、グアニンヌクレオチド結合タンパク質（グアニンヌクレオチドけつごうタンパクしつ）の略称であり、セカンドメッセンジャー・カスケードに関連するタンパク質のファミリーである。細胞内の生化学的反応を切り替える「スイッチ」としてグアノシン三リン酸 (GTP)をグアノシン二リン酸 (GDP)へ替えるため、この名がついている。これを発見し調査したアルフレッド・ギルマンとマーティン・ロッドベルは1994年のノーベル生理学・医学賞を受賞した。 |
| lexicalization | jpn: Gタンパク質 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De volledige naam van het G-proteïne is GTP-binding proteïne omdat het in actieve staat gebonden is met Guanine trifosfaat (GTP). |
| lexicalization | nld: G-proteïne |
| Polish |
| has gloss | pol: Białko G (starsza, obecnie nie stosowana nazwa - Białka N²) - białko adaptorowe dla receptora metabotropowego. Generalnie nazwą Białka G określa się dużą grupę polimorficznych białek, które charakteryzują się aktywnością GTP-azy. Wyróżnia się kilkanaście podtypów tych białek, które różnią się sposobem pobudzenia i efektorem, jaki pobudzają. Biorą udział w przekaźnictwie hormonalnym i mogą pobudzać lub hamować. |
| lexicalization | pol: białko G |
| Portuguese |
| has gloss | por: Proteína G é uma classe de proteínas envolvida na transdução de sinais celulares. Elas são chamadas de proteínas G porque funcionam como "chaves moleculares", alternando entre um estado de ligação com uma guanosina difosfato inativa (GDP) e outro com uma guanosina trifosfato ativa (GTP). Isso leva a regulação dos processos seguintes da célula. |
| lexicalization | por: proteína G |
| lexicalization | por: Proteínas G |
| Russian |
| has gloss | rus: G-белки — это семейство белков, относящихся к ГТФазам и функционирующих в качестве вторичных посредников во внутриклеточных сигнальных каскадах. G-белки названы так, поскольку в своём сигнальном механизме они используют замену GDP на GTP как молекулярный функциональный «выключатель» для регулировки клеточных процессов. |
| lexicalization | rus: G-белки |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las proteínas G forman una familia de proteínas caracterizadas por su interacción con guanosín trifosfato (GTP) conducente a la hidrólisis del nucleótido a guanosín difosfato (GDP). Su nombre deriva la inicial de guanosina, por tanto. En la fisiología celular actúan como interruptores biológicos mediante la transducción de señales. De esta manera, un estímulo del exterior celular, un ligando por ejemplo, accede al receptor celular asociado a proteína G o GPCR desencadenado una cascada de actividades enzimáticas como respuesta. |
| lexicalization | spa: Proteina G |
| lexicalization | spa: proteína G |
| lexicalization | spa: Proteínas G |
| Swedish |
| has gloss | swe: G-proteiner är en grupp av proteiner som medverkar i cellens signaleringssystem. De har fått sitt namn eftersom de fungerar som molekylära strömbrytare,de växlar mellan att binda inaktivt GDP och aktivt GTP. De sitter precis vid insidan av cellmembranet och är förbundna med en receptor som går tvärs igenom det. På så sätt kan signaler utifrån sätta på och stänga av processer i cellen. De är uppbyggda av tre polypeptider, som betecknas G_\alpha G_\beta G_\gamma |
| lexicalization | swe: G-protein |
| Chinese |
| has gloss | zho: G蛋白（G Protein）是指鸟苷酸结合蛋白。它含有一个鸟苷酸结合结构域，由α、β、γ三个亚基组成。激活状态下的G蛋白可以激活腺苷酸环化酶系统（AC系统）产生第二信使cAMP，从而产生进一步的生物学效应。 |
| lexicalization | zho: G蛋白 |
