| German |
| has gloss | deu: Die GEA Group Aktiengesellschaft (von 2000 bis 2005: mg technologies, vor 2000: Metallgesellschaft bzw. GEA) ist ein börsennotiertes Unternehmen (MDAX) mit Sitz in Bochum (bis 2005: Frankfurt am Main), das anfangs im Metallhandel, heute in den Bereichen Spezialmaschinenbau (Schwerpunkte Prozesstechnik und Komponenten) tätig ist. GEA ist die Abkürzung für Global Engineering Alliance. |
| lexicalization | deu: GEA Group |
| French |
| has gloss | fra: Les initiales « GEA » signifient « Global Engineering Alliance ». GEA est un leader technologique internationale dans l’ingénierie mécanique de spécialité – particulièrement dans l’ingénierie et l’équipement des Process – et dans l’ingénierie d’usine. |
| lexicalization | fra: GEA group |
| Dutch |
| has gloss | nld: De GEA Group is een technologische groep, die zich focust op mechanische engineering zoals processengineering en componenten. De GEA Group's holding is beursgenoteerd en gevestigd in Bochum te Duitsland. De groep bestaat uit 250 bedrijven, verspreid over 50 landen wereldwijd. In 2008 omvatte de GEA Group meer dan 21.000 werknemers en genereerde het bedrijf een omzet van 5,2 miljard euro. |
| lexicalization | nld: Gea group |
| Polish |
| has gloss | pol: GEA Group AG (od 2000 do 2005 mg technologies, przed 2000 Metallgesellschatf, firma handlowa zajmująca się sprzedażą metali) - międzynarodowy lider w zakresie technologii budowy maszyn i urządzeń wykorzystywanych w energetyce, przemyśle petrochemicznym i spożywczym, siedzibą firmy jest Bochum (Niemcy). |
| lexicalization | pol: GEA Group |
