| German |
| has gloss | deu: Indische Spielkarten wurden unabhängig von ihren europäischen Entsprechungen entwickelt. Jedoch sind persische Einflüsse offensichtlich. Typischerweise sind sie rund, aber es kommen auch rechteckige Formen vor. Außer beim Ganjifah sind alle Symbole der Karten den Hindu-Mythen bzw. der Astrologie entnommen. |
| lexicalization | deu: Spielkarte |
| Persian |
| has gloss | fas: گنجفه یا گنجیفه (به فتح گ و ف) (Ganjifa) نوعی بازی ورق میباشد که به احتمال زیاد در قرن شانزدهم در دربار صفویان بوجود آمدهاست. کلمه گنجفه هم به خود بازی و هم به دسته ورق آن اطلاق میگردد. |
| lexicalization | fas: گنجفه |
| French |
| has gloss | fra: Les Ganjifas (aussi Gânjaphâ) sont un jeu de cartes originaire de Perse, qui est devenu populaire en Inde pendant l'Empire moghol, durant le XVIe siècle. Ces cartes sont circulaires. |
| lexicalization | fra: Ganjifa |
| Marathi |
| lexicalization | mar: गंजिफा |
