French |
has gloss | fra: Gask Ridge est le nom actuel donné à une série de fortifications édifiée par les Romains au cœur de l’Écosse dans les années 70 et 80, soit 40 et 60 ans avant les mur d’Hadrien et d’Antonin. Bien que ce ne fut pas un mur continu, il a pu être la première frontière terrestre fortifiée de l'Empire Romain. |
lexicalization | fra: Gask Ridge |
Italian |
has gloss | ita: La Gask ridge è il nome moderno dato ad una serie di fortificazioni costruite dai Romani, ad est delle Highlands scozzesi ed a nord del limes del Forth-Clyde, costituito per la prima volta dopo le campagne militari di Agricola a nord dell'antica provincia della Britannia. |
lexicalization | ita: Gask ridge |
Castilian |
has gloss | spa: Gask Ridge (que se podría traducir como "cadena de Gask") es el nombre moderno con el que se conoce a una serie de fortificaciones romanas en el centro de Escocia. Consistía en una serie de fuertes y fortalezas con torres de señalización. La fortaleza de Inchtuthil y otras cercanas también son conocidas colectivamente como Glen Forts, aunque no está clara su relación con el Gask Ridge. |
lexicalization | spa: Gask Ridge |