| Arabic |
| has gloss | ara: تجربة رذرفورد أو تجربه رقاقة الذهب أو تجربة جيجر ومارسيدين (نسبة لمن قام بها تحت إشراف رذرفورد) هي تجربة تعتمد على تسليط أشعة من جسيمات ألفا على رقاقة ذهب، فوجد أن بعض الأشعة تنعكس، والبعض ينحرف، ومعظمها ينكسر، ويدل ذلك على وجود بعض مساحات فارغة في الذرة، وأيضًا وجود جسيمات لها نفس شحنة الأشعة، وهناك جسيمات لها شحنة مختلفة عن شحنة الأشعة. |
| lexicalization | ara: تجربة رذرفورد |
| Catalan |
| has gloss | cat: Lexperiment de Rutherford, anomenat també "experiment de la làmina dor", va ser realitzat per Hans Geiger y Ernest Marsden (un estudiant de 20 anys), sota la direcció dErnest Rutherford en els Laboratoris de Física de la Universitat de Manchester durant la primera dècada del segle XX i donat a conèixer el 1911. Els resultats obtinguts i el posterior anàlisis van tenir com a conseqüència la rectificació dun model nuclear per a l'àtom vigent fins aquell moment, el model de Thomson. |
| lexicalization | cat: Experiment de Rutherford |
| Czech |
| has gloss | ces: Rutherfordův experiment byl experiment provedený v roce 1911 na univerzitě v Manchesteru. Experiment provedli Hans Geiger a Ernest Marsden pod vedením Ernesta Rutherforda. |
| lexicalization | ces: Rutherfordův experiment |
| Basque |
| lexicalization | eus: Geiger-Marsden saiakuntza |
| Finnish |
| has gloss | fin: Rutherfordin koe (myös: kultalevykoe tai Geigerin–Marsdenin koe) oli Hans Geigerin ja Ernest Marsdenin vuonna 1909 Ernest Rutherfordin johdolla Manchesterin yliopiston fysiikan laboratoriossa tekemä koe, joka johti JJ Thomsonin rusinapullamallin hylkäämiseen. Kokeessa ohutta kultaliuskaa pommitettiin alfahiukkasilla. Thomsonin atomimallin mukaan kaikkien alfahiukkasten olisi pitänyt läpäistä liuska, mutta tässä kokeessa huomattiin, että osa hiukkasista heijastuikin takaisinpäin. Rutherford kuvasi vuonna 1936, miltä hänestä tuntui, kun hän kuuli kokeen tuloksista: |
| lexicalization | fin: Rutherfordin koe |
| French |
| has gloss | fra: Lexpérience de Rutherford, menée en 1909 par Hans Geiger et Ernest Marsden sous la direction dErnest Rutherford, montra que la partie chargée positivement de la matière (maintenant appelée noyau atomique) est concentrée en un espace de petit volume. |
| lexicalization | fra: Experience de Rutherford |
| lexicalization | fra: Expérience De Rutherford |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ניסוי רתרפורד (הקרוי גם ניסוי עלה הזהב וניסוי גייגר-מרסדן) הוא ניסוי שנעשה בשנת 1909 על ידי הנס גייגר וארנסט מרסדן בהדרכתו של ארנסט רתרפורד במעבדות הפיזיקה של אוניברסיטת מנצ'סטר, ניסוי זה תרם תרומה מכרעת לפסילת מודל עוגת הצימוקים לתיאור האטום. |
| lexicalization | heb: ניסוי רתרפורד |
| Italian |
| has gloss | ita: Lesperimento di Rutherford (anche detto esperimento di Geiger e Marsden) fu un esperimento effettuato per sondare la struttura dellatomo eseguito da Hans Geiger e Ernest Marsden nel 1909, sotto la direzione di Ernest Rutherford al laboratorio di fisica dellUniversità di Manchester. Concepito per provare la validità del modello atomico di Thomson, detto modello a panettone (plum pudding model), diede dei risultati contrastanti rispetto a quel modello e porto alla concezione del modello atomico di Rutherford o modello planetario dellatomo. |
| lexicalization | ita: Esperimento di Rutherford |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gullfolieeksperimentet ble gjennomført i 1909 av Ernest Marsden og Hans Geiger under ledelse av Ernest Rutherford. I dette eksperimentet ble en gullfolie bombadert med alfapartikler og spredningen av disse ble detektert. Det ble påvist at en liten andel av partiklene kommer tilbake i nærheten av kilden. Disse resultatene var grunnlaget for lansering av en ny atommodell med en sentral postivt ladd kjerne og med negativt ladde elektroner med små masser i forhold til kjernen og fordelt rundt denne. |
| lexicalization | nor: Gullfolieeksperimentet |
| Castilian |
| has gloss | spa: El experimento de Rutherford, también llamado "experimento de la lámina de oro", fue realizado por Hans Geiger y Ernest Marsden en 1909, y publicado en 1911 , bajo la dirección de Ernest Rutherford en los Laboratorios de Física de la Universidad de Manchester. Los resultados obtenidos y el posterior análisis tuvieron como consecuencia la rectificación del modelo atómico de Thomson (modelo atómico del panqué con pasas) y la propuesta de un modelo nuclear para el átomo. |
| lexicalization | spa: experimento de Rutherford |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thí nghiệm Rutherford, hay thí nghiệm Geiger-Marsden, là một thí nghiệm thực hiện bởi Hans Geiger và Ernest Marsden năm 1909 dưới sự chỉ đạo của nhà vật lý người New Zealand Ernest Rutherford, và được giải thích bởi Rutherford vào năm 1911 , khi họ bắn phá các hạt tích điện dương nằm trong nhân các nguyên tử (ngày nay gọi là hạt nhân nguyên tử) của lá vàng mỏng bằng cách sử dụng tia alpha. Thí nghiệm đã cho thấy các hạt nhân nguyên tử nằm tập trung trong một không gian rất nhỏ bé (cỡ femtomét), so với kích thước của nguyên tử (cỡ Ångström), lật đổ giả thuyết trước đó về nguyên tử của J. J. Thomson (mô hình mứt mận cho nguyên tử). |
| lexicalization | vie: Thí nghiệm Rutherford |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿尔法粒子散射实验，又称金箔实验、Geiger-Marsden实验或卢瑟福实验，是1909年汉斯·盖革和恩斯特·马斯登在欧内斯特·卢瑟福指导下于英国曼彻斯特大学做的一个著名散射实验。 |
| lexicalization | zho: 盖革—马斯登实验 |
| lexicalization | zho: 盖革－马斯登实验 |
